The New England journal of medicine · 2019
Nasal High-Flow Therapy for Newborn Infants in Special Care Nurseries.
Equivalence TrialСтатьяМногоцентровое исследованиеРандомизированное исследованиеНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Manley Brett J, Arnolda Gaston R B, Wright Ian M R, Owen Louise S, Foster Jann P, Huang Li, Roberts Calum T, Clark Tracey L, Fan Wei-Qi, Fang Alice Y W, Marshall Isaac R, Pszczola Rosalynn J, Davis Peter G, Buckmaster Adam G, HUNTER Trial Investigators
Аннотация
BACKGROUND: Nasal high-flow therapy is an alternative to nasal continuous positive airway pressure (CPAP) as a means of respiratory support for newborn infants. The efficacy of high-flow therapy in nontertiary special care nurseries is unknown.
METHODS: We performed a multicenter, randomized, noninferiority trial involving newborn infants (<24 hours of age; gestational age, ≥31 weeks) in special care nurseries in Australia. Newborn infants with respiratory distress and a birth weight of at least 1200 g were assigned to treatment with either high-flow therapy or CPAP. The primary outcome was treatment failure within 72 hours after randomization. Infants in whom high-flow therapy failed could receive CPAP. Noninferiority was determined by calculating the absolute difference in the risk of the primary outcome, with a noninferiority margin of 10 percentage points.
RESULTS: A total of 754 infants (mean gestational age, 36.9 weeks, and mean birth weight, 2909 g) were included in the primary intention-to-treat analysis. Treatment failure occurred in 78 of 381 infants (20.5%) in the high-flow group and in 38 of 373 infants (10.2%) in the CPAP group (risk difference, 10.3 percentage points; 95% confidence interval [CI], 5.2 to 15.4). In a secondary per-protocol analysis, treatment failure occurred in 49 of 339 infants (14.5%) in the high-flow group and in 27 of 338 infants (8.0%) in the CPAP group (risk difference, 6.5 percentage points; 95% CI, 1.7 to 11.2). The incidences of mechanical ventilation, transfer to a tertiary neonatal intensive care unit, and adverse events did not differ significantly between the groups.
CONCLUSIONS: Nasal high-flow therapy was not shown to be noninferior to CPAP and resulted in a significantly higher incidence of treatment failure than CPAP when used in nontertiary special care nurseries as early respiratory support for newborn infants with respiratory distress. (Funded by the Australian National Health and Medical Research Council and Monash University; HUNTER Australian and New Zealand Clinical Trials Registry number, ACTRN12614001203640.).
METHODS: We performed a multicenter, randomized, noninferiority trial involving newborn infants (<24 hours of age; gestational age, ≥31 weeks) in special care nurseries in Australia. Newborn infants with respiratory distress and a birth weight of at least 1200 g were assigned to treatment with either high-flow therapy or CPAP. The primary outcome was treatment failure within 72 hours after randomization. Infants in whom high-flow therapy failed could receive CPAP. Noninferiority was determined by calculating the absolute difference in the risk of the primary outcome, with a noninferiority margin of 10 percentage points.
RESULTS: A total of 754 infants (mean gestational age, 36.9 weeks, and mean birth weight, 2909 g) were included in the primary intention-to-treat analysis. Treatment failure occurred in 78 of 381 infants (20.5%) in the high-flow group and in 38 of 373 infants (10.2%) in the CPAP group (risk difference, 10.3 percentage points; 95% confidence interval [CI], 5.2 to 15.4). In a secondary per-protocol analysis, treatment failure occurred in 49 of 339 infants (14.5%) in the high-flow group and in 27 of 338 infants (8.0%) in the CPAP group (risk difference, 6.5 percentage points; 95% CI, 1.7 to 11.2). The incidences of mechanical ventilation, transfer to a tertiary neonatal intensive care unit, and adverse events did not differ significantly between the groups.
CONCLUSIONS: Nasal high-flow therapy was not shown to be noninferior to CPAP and resulted in a significantly higher incidence of treatment failure than CPAP when used in nontertiary special care nurseries as early respiratory support for newborn infants with respiratory distress. (Funded by the Australian National Health and Medical Research Council and Monash University; HUNTER Australian and New Zealand Clinical Trials Registry number, ACTRN12614001203640.).