The Laryngoscope · 2000
A prospective study of the effects of irradiation on the carotid artery.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Muzaffar K, Collins S L, Labropoulos N, Baker W H
Аннотация
OBJECTIVES/HYPOTHESIS: To prospectively assess the effects of irradiation on the carotid artery in patients with head and neck cancer, as a possibly relevant factor in cancer treatment planning.
STUDY DESIGN: Prospective study from a tertiary care academic setting on university (22 patients) and Veterans Affairs (14 patients) hospital patients; 1-year follow-up, including comparison of study data with age-matched and sex-matched control subjects from epidemiological studies.
METHODS: Thirty-six patients with head and neck cancer who underwent therapeutic neck irradiation were examined by high-resolution ultrasound before and 1 year after treatment. Twelve patients were also studied at 2 years. Measurements included the intima-media thickness (IMT) of the carotid artery wall, the degree of stenosis as estimated from velocity measurements, and the presence and size of plaque.
RESULTS: The pretreatment carotid IMT at baseline was 0.68 mm and was comparable to age-matched and sex-matched control subjects. Significant increase in the IMT was observed on both the left (0.67 vs. 0.84 mm) and the right (0.7 vs. 0.87 mm) sides (P < .001) 1 year after irradiation. In 12 patients who completed 24 months of follow-up the carotid IMT continued to significantly increase statistically compared with that at the first year after treatment (left side, 0.79 vs. 0.85 mm, P = .037; right side, 0.79 vs. 0.95 mm, P = .014). Statistically significant thickening of the carotid wall developed in all 36 patients by 1 year. Two patients experienced post-treatment neurological events and an area of stenosis greater than 75%.
CONCLUSIONS: Neck irradiation significantly increases the thickness of the carotid wall during the first year after treatment--on average, 21 times more than in epidemiologically matched control volunteers. This phenomenon should be taken into consideration when planning treatment for the node-negative (NO) neck.
STUDY DESIGN: Prospective study from a tertiary care academic setting on university (22 patients) and Veterans Affairs (14 patients) hospital patients; 1-year follow-up, including comparison of study data with age-matched and sex-matched control subjects from epidemiological studies.
METHODS: Thirty-six patients with head and neck cancer who underwent therapeutic neck irradiation were examined by high-resolution ultrasound before and 1 year after treatment. Twelve patients were also studied at 2 years. Measurements included the intima-media thickness (IMT) of the carotid artery wall, the degree of stenosis as estimated from velocity measurements, and the presence and size of plaque.
RESULTS: The pretreatment carotid IMT at baseline was 0.68 mm and was comparable to age-matched and sex-matched control subjects. Significant increase in the IMT was observed on both the left (0.67 vs. 0.84 mm) and the right (0.7 vs. 0.87 mm) sides (P < .001) 1 year after irradiation. In 12 patients who completed 24 months of follow-up the carotid IMT continued to significantly increase statistically compared with that at the first year after treatment (left side, 0.79 vs. 0.85 mm, P = .037; right side, 0.79 vs. 0.95 mm, P = .014). Statistically significant thickening of the carotid wall developed in all 36 patients by 1 year. Two patients experienced post-treatment neurological events and an area of stenosis greater than 75%.
CONCLUSIONS: Neck irradiation significantly increases the thickness of the carotid wall during the first year after treatment--on average, 21 times more than in epidemiologically matched control volunteers. This phenomenon should be taken into consideration when planning treatment for the node-negative (NO) neck.