International journal of antimicrobial agents · 2024
Effects of lung inflammation and injury on pulmonary tissue penetration of meropenem and vancomycin in a model of unilateral lung injury.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Geilen Johannes, Kainz Matthias, Zapletal Bernhard, Schweiger Thomas, Jäger Walter, Maier-Salamon Alexandra, Zeitlinger Markus, Stamm Tanja, Ritschl Valentin, Geleff Silvana, Schultz Marcus J, Tschernko Edda
Аннотация
OBJECTIVE: The timing and dosing of antimicrobial therapy are key in the treatment of pneumonia in critically ill patients. It is uncertain whether the presence of lung inflammation and injury affects tissue penetration of intravenously administered antimicrobial drugs. The effects of lung inflammation and injury on tissue penetration of two antimicrobial drugs commonly used for pneumonia were determined in an established model of unilateral lung injury.
METHODS: Unilateral lung injury was induced in the left lung of 13 healthy pigs through cyclic rinsing; the right healthy lung served as control. Infusions of meropenem and vancomycin were administered and concentrations of these drugs in lung tissue, blood, and epithelial lining fluid (ELF) were compared over a period of 6 h.
RESULTS: Median vancomycin lung tissue concentrations and penetration ratio were higher in inflamed and injured lungs compared with uninflamed and uninjured lungs (AUC0-6h: P = 0.003 and AUCdialysate/AUCplasma ratio: P = 0.003), resulting in higher AUC0-24/MIC. Median meropenem lung tissue concentrations and penetration ratio in inflamed and injured lungs did not differ from that in uninflamed and uninjured lungs (AUC0-6: P = 0.094 and AUCdialysate/AUCplasma ratio: P = 0.173). The penetration ratio for both vancomycin and meropenem into ELF was similar in injured and uninjured lungs.
CONCLUSION: Vancomycin penetration into lung tissue is enhanced by acute inflammation and injury, a phenomenon barely evident with meropenem. Therefore, inflammation in lung tissue influences the penetration into interstitial lung tissue, depending on the chosen antimicrobial drug. Measurement of ELF levels alone might not identify the impact of inflammation and injury.
METHODS: Unilateral lung injury was induced in the left lung of 13 healthy pigs through cyclic rinsing; the right healthy lung served as control. Infusions of meropenem and vancomycin were administered and concentrations of these drugs in lung tissue, blood, and epithelial lining fluid (ELF) were compared over a period of 6 h.
RESULTS: Median vancomycin lung tissue concentrations and penetration ratio were higher in inflamed and injured lungs compared with uninflamed and uninjured lungs (AUC0-6h: P = 0.003 and AUCdialysate/AUCplasma ratio: P = 0.003), resulting in higher AUC0-24/MIC. Median meropenem lung tissue concentrations and penetration ratio in inflamed and injured lungs did not differ from that in uninflamed and uninjured lungs (AUC0-6: P = 0.094 and AUCdialysate/AUCplasma ratio: P = 0.173). The penetration ratio for both vancomycin and meropenem into ELF was similar in injured and uninjured lungs.
CONCLUSION: Vancomycin penetration into lung tissue is enhanced by acute inflammation and injury, a phenomenon barely evident with meropenem. Therefore, inflammation in lung tissue influences the penetration into interstitial lung tissue, depending on the chosen antimicrobial drug. Measurement of ELF levels alone might not identify the impact of inflammation and injury.