Pediatrics international : official journal of the Japan Pediatric Society · 2013
Hour-specific nomogram for transcutaneous bilirubin in Japanese neonates.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Kuboi Toru, Kusaka Takashi, Kawada Koh, Koyano Kousuke, Nakamura Shinji, Okubo Kensuke, Yasuda Saneyuki, Isobe Kenichi, Itoh Susumu
Аннотация
BACKGROUND: The measurement of transcutaneous bilirubin (TcB) is very important to screen for hyperbilirubinemia in newborns. Until now, however, there has been no hour-specific, percentile-based TcB nomogram during the early neonatal period in Japanese neonates. The aim of this study was to develop a TcB nomogram within 72 h of birth in Japanese neonates.
METHODS: A total of 3152 TcB measurements for 181 healthy Japanese neonates (gestational age ≥36 weeks, birthweight ≥2300 g) were obtained within 72 h of birth. All measurements were performed with a Konica Minolta jaundice meter, the JM-103. A nomogram curve was plotted to show the trend of TcB level over time.
RESULTS: The nomogram curves rose almost linearly for all percentiles until 72 h after birth.
CONCLUSION: An hour-specific, percentile-based TcB nomogram during the first 72 h after birth in Japanese neonates was successfully developed. Because Japanese neonates have higher and later peak bilirubin, an original hour-specific 97.5th percentile-based TcB nomogram may be needed to identify early-onset jaundice and manage neonatal hyperbilirubinemia.
METHODS: A total of 3152 TcB measurements for 181 healthy Japanese neonates (gestational age ≥36 weeks, birthweight ≥2300 g) were obtained within 72 h of birth. All measurements were performed with a Konica Minolta jaundice meter, the JM-103. A nomogram curve was plotted to show the trend of TcB level over time.
RESULTS: The nomogram curves rose almost linearly for all percentiles until 72 h after birth.
CONCLUSION: An hour-specific, percentile-based TcB nomogram during the first 72 h after birth in Japanese neonates was successfully developed. Because Japanese neonates have higher and later peak bilirubin, an original hour-specific 97.5th percentile-based TcB nomogram may be needed to identify early-onset jaundice and manage neonatal hyperbilirubinemia.