International journal of geriatric psychiatry · 2008
A semi-structured interview to assess visual hallucinations in older people.
СтатьяВалидационное исследованиеНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Mosimann Urs Peter, Collerton Daniel, Dudley Robert, Meyer Thomas Daniel, Graham Gemma, Dean Jennifer Louise, Bearn Daniel, Killen Alison, Dickinson Lucy, Clarke Mike Patrick, McKeith Ian Grant
Аннотация
OBJECTIVE: Visual hallucinations are under-reported by patients and are often undiscovered by health professionals. There is no gold standard available to assess hallucinations. Our objective was to develop a reliable, valid, semi-structured interview for identifying and assessing visual hallucinations in older people with eye disease and cognitive impairment.
METHODS: We piloted the North-East Visual Hallucinations Interview (NEVHI) in 80 older people with visual and/or cognitive impairment (patient group) and 34 older people without known risks of hallucinations (control group). The informants of 11 patients were interviewed separately. We established face validity, content validity, criterion validity, inter-rater agreement and the internal consistency of the NEVHI, and assessed the factor structure for questions evaluating emotions, cognitions, and behaviours associated with hallucinations.
RESULTS: Recurrent visual hallucinations were common in the patient group (68.8%) and absent in controls (0%). The criterion, face and content validities were good and the internal consistency of screening questions for hallucinations was high (Cronbach alpha: 0.71). The inter-rater agreements for simple and complex hallucinations were good (Kappa 0.72 and 0.83, respectively). Four factors associated with experiencing hallucinations (perceived control, pleasantness, distress and awareness) were identified and explained a total variance of 73%. Informants gave more 'don't know answers' than patients throughout the interview (p = 0.008), especially to questions evaluating cognitions and emotions associated with hallucinations (p = 0.02).
CONCLUSIONS: NEVHI is a comprehensive assessment tool, helpful to identify the presence of visual hallucinations and to quantify cognitions, emotions and behaviours associated with hallucinations.
METHODS: We piloted the North-East Visual Hallucinations Interview (NEVHI) in 80 older people with visual and/or cognitive impairment (patient group) and 34 older people without known risks of hallucinations (control group). The informants of 11 patients were interviewed separately. We established face validity, content validity, criterion validity, inter-rater agreement and the internal consistency of the NEVHI, and assessed the factor structure for questions evaluating emotions, cognitions, and behaviours associated with hallucinations.
RESULTS: Recurrent visual hallucinations were common in the patient group (68.8%) and absent in controls (0%). The criterion, face and content validities were good and the internal consistency of screening questions for hallucinations was high (Cronbach alpha: 0.71). The inter-rater agreements for simple and complex hallucinations were good (Kappa 0.72 and 0.83, respectively). Four factors associated with experiencing hallucinations (perceived control, pleasantness, distress and awareness) were identified and explained a total variance of 73%. Informants gave more 'don't know answers' than patients throughout the interview (p = 0.008), especially to questions evaluating cognitions and emotions associated with hallucinations (p = 0.02).
CONCLUSIONS: NEVHI is a comprehensive assessment tool, helpful to identify the presence of visual hallucinations and to quantify cognitions, emotions and behaviours associated with hallucinations.