Acta veterinaria Scandinavica · 2009
Effect of sedation with detomidine and butorphanol on pulmonary gas exchange in the horse.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Nyman Görel, Marntell Stina, Edner Anna, Funkquist Pia, Morgan Karin, Hedenstierna Göran
Аннотация
BACKGROUND: Sedation with alpha2-agonists in the horse is reported to be accompanied by impairment of arterial oxygenation. The present study was undertaken to investigate pulmonary gas exchange using the Multiple Inert Gas Elimination Technique (MIGET), during sedation with the alpha2-agonist detomidine alone and in combination with the opioid butorphanol.
METHODS: Seven Standardbred trotter horses aged 3-7 years and weighing 380-520 kg, were studied. The protocol consisted of three consecutive measurements; in the unsedated horse, after intravenous administration of detomidine (0.02 mg/kg) and after subsequent butorphanol administration (0.025 mg/kg). Pulmonary function and haemodynamic effects were investigated. The distribution of ventilation-perfusion ratios (VA/Q) was estimated with MIGET.
RESULTS: During detomidine sedation, arterial oxygen tension (PaO2) decreased (12.8 +/- 0.7 to 10.8 +/- 1.2 kPa) and arterial carbon dioxide tension (PaCO2) increased (5.9 +/- 0.3 to 6.1 +/- 0.2 kPa) compared to measurements in the unsedated horse. Mismatch between ventilation and perfusion in the lungs was evident, but no increase in intrapulmonary shunt could be detected. Respiratory rate and minute ventilation did not change. Heart rate and cardiac output decreased, while pulmonary and systemic blood pressure and vascular resistance increased. Addition of butorphanol resulted in a significant decrease in ventilation and increase in PaCO2. Alveolar-arterial oxygen content difference P(A-a)O2 remained impaired after butorphanol administration, the VA/Q distribution improved as the decreased ventilation and persistent low blood flow was well matched. Also after subsequent butorphanol no increase in intrapulmonary shunt was evident.
CONCLUSION: The results of the present study suggest that both pulmonary and cardiovascular factors contribute to the impaired pulmonary gas exchange during detomidine and butorphanol sedation in the horse.
METHODS: Seven Standardbred trotter horses aged 3-7 years and weighing 380-520 kg, were studied. The protocol consisted of three consecutive measurements; in the unsedated horse, after intravenous administration of detomidine (0.02 mg/kg) and after subsequent butorphanol administration (0.025 mg/kg). Pulmonary function and haemodynamic effects were investigated. The distribution of ventilation-perfusion ratios (VA/Q) was estimated with MIGET.
RESULTS: During detomidine sedation, arterial oxygen tension (PaO2) decreased (12.8 +/- 0.7 to 10.8 +/- 1.2 kPa) and arterial carbon dioxide tension (PaCO2) increased (5.9 +/- 0.3 to 6.1 +/- 0.2 kPa) compared to measurements in the unsedated horse. Mismatch between ventilation and perfusion in the lungs was evident, but no increase in intrapulmonary shunt could be detected. Respiratory rate and minute ventilation did not change. Heart rate and cardiac output decreased, while pulmonary and systemic blood pressure and vascular resistance increased. Addition of butorphanol resulted in a significant decrease in ventilation and increase in PaCO2. Alveolar-arterial oxygen content difference P(A-a)O2 remained impaired after butorphanol administration, the VA/Q distribution improved as the decreased ventilation and persistent low blood flow was well matched. Also after subsequent butorphanol no increase in intrapulmonary shunt was evident.
CONCLUSION: The results of the present study suggest that both pulmonary and cardiovascular factors contribute to the impaired pulmonary gas exchange during detomidine and butorphanol sedation in the horse.