Journal of voice : official journal of the Voice Foundation · 2020
Investigating Validity and Reliability of the Turkish Version of Transsexual Voice Questionnaire (Male to Female).
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Taşkin Ayşenur, Esen Aydinli Fatma, Başar Koray, Özcebe Esra, Şimşek Sinem, Yilmaz Taner
Аннотация
OBJECTIVE: The problems faced by trans women with regard to their voice may affect their quality of life. For the evaluation of trans women's voice, tools assessing their self-perception are very important, with the Transsexual Voice Questionnaire (TVQMtF ) being one of the most frequently used. The purpose of this study was to investigate the validity and reliability of the Turkish version of the TVQMtF (TVQMtF -TR), which was previously translated into 12 languages.
STUDY DESIGN: Cross-sectional study.
METHOD: A total of 41 trans women participated in this study. The participants filled out the TVQMtF -TR, the self-perceptions of voice femininity questionnaire, and the World Health Organization Quality of Life Questionnaire-Short Form (WHOQOL-BREF-TR). Additionally, 58.5% of the participants filled out the TVQMtF -TR again two weeks after the first interview.
RESULTS: The total Cronbach's-α value of the TVQMtF -TR was 0.972, and the item-total correlation values were found to be between 0.323 and 0.876. The intraclass correlation coefficient value was 0.931. There was a strong negative correlation between TVQMtF -TR and self-perceptions of voice femininity. There was a significant negative correlation between TVQMtF -TR and the psychological and environmental domains of WHOQOL-BREF-TR. However, there was no significant relationship found between the social and physical domains.
CONCLUSION: According to the results of the study, the Turkish version of TVQMtF -TR was considered a valid and reliable tool.
STUDY DESIGN: Cross-sectional study.
METHOD: A total of 41 trans women participated in this study. The participants filled out the TVQMtF -TR, the self-perceptions of voice femininity questionnaire, and the World Health Organization Quality of Life Questionnaire-Short Form (WHOQOL-BREF-TR). Additionally, 58.5% of the participants filled out the TVQMtF -TR again two weeks after the first interview.
RESULTS: The total Cronbach's-α value of the TVQMtF -TR was 0.972, and the item-total correlation values were found to be between 0.323 and 0.876. The intraclass correlation coefficient value was 0.931. There was a strong negative correlation between TVQMtF -TR and self-perceptions of voice femininity. There was a significant negative correlation between TVQMtF -TR and the psychological and environmental domains of WHOQOL-BREF-TR. However, there was no significant relationship found between the social and physical domains.
CONCLUSION: According to the results of the study, the Turkish version of TVQMtF -TR was considered a valid and reliable tool.