Journal of medical ultrasonics (2001) · 2020
A new index of ultrasonography for estimating cerebral circulation in newborn infants.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Sato Hiroaki, Ichihashi Ko, Kawano Atsuko, Maruyama Asami
Аннотация
PURPOSE: To quantitatively estimate the influence of ductal shunt on cerebral blood flow and establish a new index of ultrasonography for estimating cerebral circulation without the influence of ductal shunt in newborn infants.
METHODS: We retrospectively examined the records of anterior cerebral artery (ACA) and left pulmonary artery (LPA) blood flow velocity curves recorded by pulsed Doppler ultrasonography within 6 h after birth in 123 newborn infants without asphyxia (normal group) and in 31 newborn infants with asphyxia (asphyxia group).
RESULTS: In the normal group, the resistance index (RI) of the ACA showed a positive correlation with the ratio of LPA diastolic-to-systolic flow velocities (LPAD/LPAS) (P < 0.001, r = 0.58), and the estimated RI (eRI) of the ACA was calculated using the following formula: Y = 0.47X + 0.67 (Y estimated RI; X LPAD/LPAS). In the asphyxia group, the RI of the ACA showed a weak correlation to base excess (BE) (P < 0.05, r = 0.46). The eRI of the ACA was calculated by the LPAD/PLAS in the asphyxia group, and the difference between the RI and eRI showed a better correlation to BE than RI (P < 0.001, r = 0.64).
CONCLUSION: We determined the relation between cerebral blood flow RI and ductal shunt, and (RI - eRI) may be a new useful ultrasonographic index indicating cerebral circulation without the influence of ductal shunt in newborn infants.
METHODS: We retrospectively examined the records of anterior cerebral artery (ACA) and left pulmonary artery (LPA) blood flow velocity curves recorded by pulsed Doppler ultrasonography within 6 h after birth in 123 newborn infants without asphyxia (normal group) and in 31 newborn infants with asphyxia (asphyxia group).
RESULTS: In the normal group, the resistance index (RI) of the ACA showed a positive correlation with the ratio of LPA diastolic-to-systolic flow velocities (LPAD/LPAS) (P < 0.001, r = 0.58), and the estimated RI (eRI) of the ACA was calculated using the following formula: Y = 0.47X + 0.67 (Y estimated RI; X LPAD/LPAS). In the asphyxia group, the RI of the ACA showed a weak correlation to base excess (BE) (P < 0.05, r = 0.46). The eRI of the ACA was calculated by the LPAD/PLAS in the asphyxia group, and the difference between the RI and eRI showed a better correlation to BE than RI (P < 0.001, r = 0.64).
CONCLUSION: We determined the relation between cerebral blood flow RI and ductal shunt, and (RI - eRI) may be a new useful ultrasonographic index indicating cerebral circulation without the influence of ductal shunt in newborn infants.