The British journal of ophthalmology · 2009
Added value of infrared, red-free and autofluorescence fundus imaging in pseudoxanthoma elasticum.
Оценочное исследованиеСтатьяПоддержка исследования: вне правительства СШАНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
De Zaeytijd Julie, Vanakker Olivier M, Coucke Paul J, De Paepe Anne, De Laey Jean-Jacques, Leroy Bart P
Аннотация
PURPOSE: Pseudoxanthoma elasticum (PXE) is an autosomal recessive disorder caused by mutations in the ABCC6 gene and primarily affects the oculocutaneous and cardiovascular systems. However, the phenotype, including the ophthalmological manifestations, varies in severity. The present study aims to evaluate the added value of novel funduscopic imaging techniques, such as near-infrared reflectance, red-free and autofluorescence imaging in PXE.
METHODS: In 22 molecularly proven PXE patients and 25 obligate carriers, PXE retinopathy was evaluated using funduscopy, white light, red-free, infrared and autofluorescence imaging.
RESULTS: At least one characteristic of PXE retinopathy was evident on funduscopy of all eyes. Angioid streaks could be subdivided in those with (brick red) or without (feathered) adjacent RPE alterations. Infrared imaging showed the brick-red-coloured streaks as well-demarcated dark fissures, even when these passed unnoticed on funduscopy. Feathered types were detected as triangular areas of hypoautofluorescence. The peau d'orange was much more visible and much more widespread on infrared imaging, with extension from the posterior pole towards the whole midperiphery. Comets and comet tails were best seen with red-free imaging.
CONCLUSIONS: Infrared, red-free and autofluorescence imaging are more sensitive than white light funduscopy and imaging in visualising early retinal signs of PXE. In addition, this specialised imaging allows a better appreciation of the extent of lesions. Hence, such imaging increases the chances of making a correct diagnosis early, and aids in the accurate evaluation of evolution of disease in the ophthalmic follow-up of PXE patients.
METHODS: In 22 molecularly proven PXE patients and 25 obligate carriers, PXE retinopathy was evaluated using funduscopy, white light, red-free, infrared and autofluorescence imaging.
RESULTS: At least one characteristic of PXE retinopathy was evident on funduscopy of all eyes. Angioid streaks could be subdivided in those with (brick red) or without (feathered) adjacent RPE alterations. Infrared imaging showed the brick-red-coloured streaks as well-demarcated dark fissures, even when these passed unnoticed on funduscopy. Feathered types were detected as triangular areas of hypoautofluorescence. The peau d'orange was much more visible and much more widespread on infrared imaging, with extension from the posterior pole towards the whole midperiphery. Comets and comet tails were best seen with red-free imaging.
CONCLUSIONS: Infrared, red-free and autofluorescence imaging are more sensitive than white light funduscopy and imaging in visualising early retinal signs of PXE. In addition, this specialised imaging allows a better appreciation of the extent of lesions. Hence, such imaging increases the chances of making a correct diagnosis early, and aids in the accurate evaluation of evolution of disease in the ophthalmic follow-up of PXE patients.