Ultrasound in obstetrics & gynecology : the official journal of the International Society of Ultrasound in Obstetrics and Gynecology · 2017
First-trimester intervention in twin reversed arterial perfusion sequence: does size matter?
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Roethlisberger M, Strizek B, Gottschalk I, Mallmann M R, Geipel A, Gembruch U, Berg C
Аннотация
OBJECTIVE: To evaluate the outcome of first-trimester intervention (12 + 0 to 14 + 0 weeks of gestation) in pregnancies complicated by twin reversed arterial perfusion (TRAP) sequence.
METHODS: All monochorionic diamniotic twin pregnancies diagnosed with TRAP sequence that underwent intrafetal laser ablation (IFL) of the feeding vessels before 14 + 0 weeks of gestation at the University of Bonn between 2010 and 2015 were analyzed retrospectively for intrauterine course and outcome.
RESULTS: In the study period, 12 pregnancies with TRAP sequence were treated by IFL. Median gestational age at intervention was 13.2 (interquartile range (IQR), 12.6-13.6) weeks. In all cases, one intervention sufficed to disrupt the perfusion of the TRAP twin. There was no case of miscarriage, preterm prelabor rupture of membranes or hemorrhage. In five (41.7%) pregnancies, intrauterine death of the pump twin occurred at a median of 72.0 (IQR, 54.0-90.0; range, 48-96) h after intervention. The remaining seven pregnancies continued uneventfully resulting in birth of a healthy infant at term. A comparison of survivors and non-survivors identified a significant difference in median discordance between crown-rump length (CRL) of the pump twin and upper pole-rump length (URL) of the TRAP twin ((CRL - URL)/CRL ratio, 0.56 vs 0.31; P < 0.05 and URL/CRL ratio, 0.44 vs 0.68; P < 0.05). Survivors were treated at a significantly later gestational age than were non-survivors (median, 13.4 (IQR, 12.9-14.1) vs 12.6 (IQR, 12.5-13.1); P < 0.05). However, none of these parameters independently predicted survival.
CONCLUSIONS: Although technically feasible, IFL performed in the first trimester for TRAP sequence is associated with a significant fetal loss rate. Gestational age at intervention, (CRL - URL)/CRL ratio and URL/CRL ratio are potential predictors of pregnancy outcome. Copyright © 2016 ISUOG. Published by John Wiley & Sons Ltd.
METHODS: All monochorionic diamniotic twin pregnancies diagnosed with TRAP sequence that underwent intrafetal laser ablation (IFL) of the feeding vessels before 14 + 0 weeks of gestation at the University of Bonn between 2010 and 2015 were analyzed retrospectively for intrauterine course and outcome.
RESULTS: In the study period, 12 pregnancies with TRAP sequence were treated by IFL. Median gestational age at intervention was 13.2 (interquartile range (IQR), 12.6-13.6) weeks. In all cases, one intervention sufficed to disrupt the perfusion of the TRAP twin. There was no case of miscarriage, preterm prelabor rupture of membranes or hemorrhage. In five (41.7%) pregnancies, intrauterine death of the pump twin occurred at a median of 72.0 (IQR, 54.0-90.0; range, 48-96) h after intervention. The remaining seven pregnancies continued uneventfully resulting in birth of a healthy infant at term. A comparison of survivors and non-survivors identified a significant difference in median discordance between crown-rump length (CRL) of the pump twin and upper pole-rump length (URL) of the TRAP twin ((CRL - URL)/CRL ratio, 0.56 vs 0.31; P < 0.05 and URL/CRL ratio, 0.44 vs 0.68; P < 0.05). Survivors were treated at a significantly later gestational age than were non-survivors (median, 13.4 (IQR, 12.9-14.1) vs 12.6 (IQR, 12.5-13.1); P < 0.05). However, none of these parameters independently predicted survival.
CONCLUSIONS: Although technically feasible, IFL performed in the first trimester for TRAP sequence is associated with a significant fetal loss rate. Gestational age at intervention, (CRL - URL)/CRL ratio and URL/CRL ratio are potential predictors of pregnancy outcome. Copyright © 2016 ISUOG. Published by John Wiley & Sons Ltd.