[Ruptured retroperitoneal bile duct cyst. An extremely rare injury after blunt abdominal trauma].

Management of a retroperitoneal extrahepatic bile duct cystenteric tear at a cystenteric malformation of the intra- and extrahepatic ducts (Todani IV-A) discovered during an emergency surgical procedure following an accident is presented and the problems associated with bile duct cysts are discussed. It is pointed out that acute treatment with a simple and safe method (external Kehr-T drainage) can be successful when injuries are present, although most trauma surgeon are seldom, and many never, directly confronted with injuries attributable to these extremely rare malformations.