Journal of the Optical Society of America. A, Optics, image science, and vision · 2024
Achromatic solutions of the color constancy problem: the Helmholtz-Kohlrausch effect explained.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
van Trigt C
Аннотация
For given tristimulus values X, Y, Z of the object with reflectance ρ(λ) viewed under an illuminant S(λ) with tristimulus values X 0, Y 0, Z 0, an earlier algorithm constructs the smoothest metameric estimate ρ 0(λ) under S(λ) of ρ(λ), independent of the amplitude of S(λ). It satisfies a physical property of ρ(λ), i.e., 0≤ρ 0(λ)≤1, on the visual range. The second inequality secures the condition that for no λ the corresponding patch returns more radiation from S(λ) than is incident on it at λ, i.e., ρ 0(λ) is a fundamental metameric estimate; ρ 0(λ) and ρ(λ) differ by an estimation error causing perceptual variables assigned to ρ 0(λ) and ρ(λ) under S(λ) to differ under the universal reference illuminant E(λ)=1 for all λ, tristimulus values X E, Y E, Z E. This color constancy error is suppressed but not nullified by three narrowest nonnegative achromatic response functions A i(λ) defined in this paper, replacing the cone sensitivities and invariant under any nonsingular transformation T of the color matching functions, a demand from theoretical physics. They coincide with three functions numerically constructed by Yule apart from an error corrected here. S(λ) unknown to the visual system as a function of λ is replaced by its nonnegative smoothest metameric estimate S 0(λ) with tristimulus values made available in color rendering calculations, by specular reflection, or determined by any educated guess; ρ(λ) under S(λ) is replaced by its corresponding color R 0(λ) under S 0(λ) like ρ(λ) independent of the amplitude of S 0(λ). The visual system attributes to R 0(λ)E(λ) one achromatic variable, in the CIE case defined by y(λ)/Y E, replaced by the narrowest middle wave function A 2(λ) normalized such that the integral of A 2(λ)E(λ) over the visual range equals unity. It defines the achromatic variable ξ 2, A(λ), and ξ as described in the paper. The associated definition of present luminance explains the Helmholtz-Kohlrausch effect in the last figure of the paper and rejects CIE 1924 luminance that fails to do so. It can be understood without the mathematical details.