European heart journal · 2016
Genotype impacts survival in Marfan syndrome.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Franken Romy, Groenink Maarten, de Waard Vivian, Feenstra Helena M A, Scholte Arthur J, van den Berg Maarten P, Pals Gerard, Zwinderman Aeilko H, Timmermans Janneke, Mulder Barbara J M
Аннотация
AIMS: The aorta in Marfan syndrome (MFS) patients is variably affected. We investigated the assumed genotype-effect on protein production as a risk factor for a severe aortic phenotype in adult MFS patients.
METHODS AND RESULTS: We collected clinical and genetic data from all 570 adults with MFS who had been included in the Dutch CONgenital CORvitia registry since the start in 2001. Mean age was 36.5 ± 13.5 years (51.2% male, 28.9% prior aortic surgery, 8.2% prior aortic dissection). Patients were prospectively followed for a mean duration of 8.2 ± 3.1 years. Men had more frequently aortic surgery at baseline (38.0 vs. 19.4%, P < 0.001) and during follow-up (24.0 vs. 15.1%, P = 0.008) compared with women. After 10-year follow-up cumulative survival was 93.8% and dissection-free survival was 84.2%. We found a pathogenic FBN1 mutation in 357 patients, of whom 146 patients (40.9%) were positive for a mutation causing haploinsufficiency (reduced fibrillin-1 protein) and 211 (59.1%) for a mutation leading to a DN effect (abnormal fibrillin-1 protein). Corrected for age, sex, and previous aortic complications, patients with a haploinsufficient (HI) mutation had a 2.5-fold increased risk for cardiovascular death (hazard ratio, HR: 2.5, 95% CI: 1.0-6.1, P = 0.049), a 2.4-fold increased risk for the combined endpoint comprising death and dissection (HR: 2.4, 95% CI: 1.4-4.2, P < 0.001) and a 1.6-fold increased risk for any aortic complication compared with patients with a DN mutation (HR: 1.6, 95% CI 1.1-2.3, P = 0.014).
CONCLUSION: Marfan syndrome patients with an HI mutation are at increased risk for cardiovascular death and aortic dissection compared with patients with a DN mutation.
METHODS AND RESULTS: We collected clinical and genetic data from all 570 adults with MFS who had been included in the Dutch CONgenital CORvitia registry since the start in 2001. Mean age was 36.5 ± 13.5 years (51.2% male, 28.9% prior aortic surgery, 8.2% prior aortic dissection). Patients were prospectively followed for a mean duration of 8.2 ± 3.1 years. Men had more frequently aortic surgery at baseline (38.0 vs. 19.4%, P < 0.001) and during follow-up (24.0 vs. 15.1%, P = 0.008) compared with women. After 10-year follow-up cumulative survival was 93.8% and dissection-free survival was 84.2%. We found a pathogenic FBN1 mutation in 357 patients, of whom 146 patients (40.9%) were positive for a mutation causing haploinsufficiency (reduced fibrillin-1 protein) and 211 (59.1%) for a mutation leading to a DN effect (abnormal fibrillin-1 protein). Corrected for age, sex, and previous aortic complications, patients with a haploinsufficient (HI) mutation had a 2.5-fold increased risk for cardiovascular death (hazard ratio, HR: 2.5, 95% CI: 1.0-6.1, P = 0.049), a 2.4-fold increased risk for the combined endpoint comprising death and dissection (HR: 2.4, 95% CI: 1.4-4.2, P < 0.001) and a 1.6-fold increased risk for any aortic complication compared with patients with a DN mutation (HR: 1.6, 95% CI 1.1-2.3, P = 0.014).
CONCLUSION: Marfan syndrome patients with an HI mutation are at increased risk for cardiovascular death and aortic dissection compared with patients with a DN mutation.