Archives de pediatrie : organe officiel de la Societe francaise de pediatrie · 2011
[Invasive candidiasis in neonatal intensive care units].
Аннотация на английскомСтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Brissaud O, Tandonnet O, Guichoux J
Аннотация
In the USA, the incidence of invasive candidiasis in neonates is respectively 0.3% of infants over 2500 g and up to 20% of infants less than 1000 g. Their incidence is increasing. Two populations of newborn infants are particularly vulnerable: the premature infants and newborn infants with severe neonatal digestive diseases. Fifty percent of infants hospitalized in NICU are colonized with Candida at the end of the first week of hospitalization; a direct relationship exists between the importance of colonization and the invasive infection risk. C. albicans is the species most often responsible for invasive candidiasis in the newborn. These infections represent the third cause of related-catheter infection in the USA. Mortality rate in neonates linked to this disease is 20 to 50%; morbidity primarily concerns brain and lungs. Neonatal invasive candidiasis risk factors are known and a primary prevention is possible. The diagnosis of neonatal invasive candidiasis is difficult and often delayed because of a polymorphic clinical expression. Empiric and preemptive treatment are based on the use of amphotericin B. Prophylactic treatment using fluconazole of newborns with birth weight ≤ 1000 grams and/or gestational age ≤ 27 weeks gestation is recommended by the American Academy of Paediatrics and the Infectious Diseases Society of America. A better knowledge of French epidemiological data in this area would improve both the diagnosis and therapeutic management of this disease.