Archives de pediatrie : organe officiel de la Societe francaise de pediatrie · 1996
[Management of newborn infants in maternity-neonatal intensive care units].
Аннотация на английскомСтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Velin P, Dupont D, Golkar A, Barbot-Boileau D, Matta T
Аннотация
BACKGROUND: Although in utero transfer seems actually the safest option when risk factors are identified, specialized transport teams remain important to consider for the neonatal overall management.
SUBJECTS: From January 1988 through December 1992, 692 transports of 838 neonates were prospectively studied to determine effectiveness and safety of the Hospital Lenval's neonatal transport team.
RESULTS: Neonatal transports were required respectively for prematurity (46.4%), acute fetal distress (13.8%), respiratory distress (10.1%), intrauterine growth retardation (7.8%), multiple pregnancies (5.2%), perinatal asphyxia (3.1%) and life-threatening congenital abnormalities (2%). Pediatric assistance was unplanned in most of the cases (80%). Assistance with a pediatrician before delivery was performed more frequently (70%) for premature babies (mean gestational age 34.1 +/- 3.1 wk) delivered by cesarean section in 66.4% of the cases; in this group, delivery room resuscitation was less aggressive. Assistance was performed after delivery less frequently (30%), approximately in one-half of the cases for neonatal distress: respiratory (33.9%) or neurologic (17.1%); in this group, delivery room resuscitation was more aggressive. In transit, ventilation support via endotracheal intubation was given to 17.9% of the babies. Neither death nor heavy complication occurred during transport. On arrival in the neonatal intensive care unit, hypothermia was noted in 9.6% of the cases, hypotension in 4.3%, hypoglycemia in 13.1% and metabolic acidosis in 10.4%. In our series, the overall mortality rate was 6%, and incidence of neurologic damage 3.3%.
CONCLUSION: A skilled person in neonatal resuscitation available at every referring maternity and regional high-risk obstetric/neonatal combined centre are two recommendations which could provide improved neonatal management.
SUBJECTS: From January 1988 through December 1992, 692 transports of 838 neonates were prospectively studied to determine effectiveness and safety of the Hospital Lenval's neonatal transport team.
RESULTS: Neonatal transports were required respectively for prematurity (46.4%), acute fetal distress (13.8%), respiratory distress (10.1%), intrauterine growth retardation (7.8%), multiple pregnancies (5.2%), perinatal asphyxia (3.1%) and life-threatening congenital abnormalities (2%). Pediatric assistance was unplanned in most of the cases (80%). Assistance with a pediatrician before delivery was performed more frequently (70%) for premature babies (mean gestational age 34.1 +/- 3.1 wk) delivered by cesarean section in 66.4% of the cases; in this group, delivery room resuscitation was less aggressive. Assistance was performed after delivery less frequently (30%), approximately in one-half of the cases for neonatal distress: respiratory (33.9%) or neurologic (17.1%); in this group, delivery room resuscitation was more aggressive. In transit, ventilation support via endotracheal intubation was given to 17.9% of the babies. Neither death nor heavy complication occurred during transport. On arrival in the neonatal intensive care unit, hypothermia was noted in 9.6% of the cases, hypotension in 4.3%, hypoglycemia in 13.1% and metabolic acidosis in 10.4%. In our series, the overall mortality rate was 6%, and incidence of neurologic damage 3.3%.
CONCLUSION: A skilled person in neonatal resuscitation available at every referring maternity and regional high-risk obstetric/neonatal combined centre are two recommendations which could provide improved neonatal management.