The Lancet. Haematology · 2025
Sustainable anticoagulation for climate resilient care.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Fan Bingwen Eugene, Milla Kevin, McAlister Scott, Ong Brandon Jin An, Schulman Sam, Arya Roopen, Okoye Helen, Rezende Suely Meireles, Lippi Giuseppe, Pasalic Leonardo, Wang Bian Hong, Lim Ming Sheng, Chee Yen Lin, Zain Amanda, Tey Jeannie Su Hui, Favaloro Emmanuel J
Аннотация
This Viewpoint issues a multidisciplinary call to embed sustainability into anticoagulation care, aligning clinical excellence with climate responsibility. Anticoagulation management-including drug manufacturing, laboratory diagnostics, therapeutic monitoring, and long-term follow-up-contributes substantially to health-care-associated carbon emissions. We propose a systems-level decarbonisation strategy, anchored in life cycle assessment methodology, to quantify emissions across anticoagulation care and identify high-impact intervention points. Core strategies include reducing unnecessary laboratory testing, greening laboratory operations through recyclable consumables and energy-efficient infrastructure, transitioning to lower-carbon anticoagulants, and promoting antithrombotic stewardship to reduce dosing errors and drug waste. Digital health technologies, such as telemedicine, artificial intelligence, and mobile apps, are positioned as enablers of low-emission, patient-centred care. Circular economy principles and carbon-informed procurement are integrated into the therapeutic pathway, supported by policy levers that incentivise sustainable practices. Finally, we call for inclusive engagement of low-income and middle-income country stakeholders to ensure equitable, scalable, and context-appropriate implementation of climate-resilient thrombosis care.