Anesthesiology · 2014
Early effect of tidal volume on lung injury biomarkers in surgical patients with healthy lungs.
СтатьяРандомизированное исследованиеПоддержка NIH: внешняя программаПоддержка исследования: вне правительства СШАНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Fernandez-Bustamante Ana, Klawitter Jelena, Repine John E, Agazio Amanda, Janocha Allison J, Shah Chirag, Moss Marc, Douglas Ivor S, Tran Zung Vu, Erzurum Serpil C, Christians Uwe, Seres Tamas
Аннотация
BACKGROUND: The early biological impact of short-term mechanical ventilation on healthy lungs is unknown. The authors aimed to characterize the immediate tidal volume (VT)-related changes on lung injury biomarkers in patients with healthy lungs and low risk of pulmonary complications.
METHODS: Twenty-eight healthy patients for knee replacement surgery were prospectively randomized to volume-controlled ventilation with VT 6 (VT6) or 10 (VT10) ml/kg predicted body weight. General anesthesia and other ventilatory parameters (positive end-expiratory pressure, 5 cm H2O, FIO2, 0.5, respiratory rate titrated for normocapnia) were managed similarly in the two groups. Exhaled breath condensate and blood samples were collected for nitrite, nitrate, tumor necrosis factor-α, interleukins-1β, -6, -8, -10, -11, neutrophil elastase, and Clara Cell protein 16 measurements, at the onset of ventilation and 60 min later.
RESULTS: No significant differences in biomarkers were detected between the VT groups at any time. The coefficient of variation of exhaled breath condensate nitrite and nitrate decreased in the VT6 but increased in the VT10 group after 60-min ventilation. Sixty-minute ventilation significantly increased plasma neutrophil elastase levels in the VT6 (35.2 ± 30.4 vs. 56.4 ± 51.7 ng/ml, P = 0.008) and Clara Cell protein 16 levels in the VT10 group (16.4 ± 8.8 vs. 18.7 ± 9.5 ng/ml, P = 0.015). Exhaled breath condensate nitrite correlated with plateau pressure (r = 0.27, P = 0.042) and plasma neutrophil elastase (r = 0.44, P = 0.001). Plasma Clara Cell protein 16 correlated with compliance (r = 0.34, P = 0.014).
CONCLUSIONS: No tidal volume-related changes were observed in the selected lung injury biomarkers of patients with healthy lungs after 60-min ventilation. Plasma neutrophil elastase and plasma Clara Cell protein 16 might indicate atelectrauma and lung distention, respectively.
METHODS: Twenty-eight healthy patients for knee replacement surgery were prospectively randomized to volume-controlled ventilation with VT 6 (VT6) or 10 (VT10) ml/kg predicted body weight. General anesthesia and other ventilatory parameters (positive end-expiratory pressure, 5 cm H2O, FIO2, 0.5, respiratory rate titrated for normocapnia) were managed similarly in the two groups. Exhaled breath condensate and blood samples were collected for nitrite, nitrate, tumor necrosis factor-α, interleukins-1β, -6, -8, -10, -11, neutrophil elastase, and Clara Cell protein 16 measurements, at the onset of ventilation and 60 min later.
RESULTS: No significant differences in biomarkers were detected between the VT groups at any time. The coefficient of variation of exhaled breath condensate nitrite and nitrate decreased in the VT6 but increased in the VT10 group after 60-min ventilation. Sixty-minute ventilation significantly increased plasma neutrophil elastase levels in the VT6 (35.2 ± 30.4 vs. 56.4 ± 51.7 ng/ml, P = 0.008) and Clara Cell protein 16 levels in the VT10 group (16.4 ± 8.8 vs. 18.7 ± 9.5 ng/ml, P = 0.015). Exhaled breath condensate nitrite correlated with plateau pressure (r = 0.27, P = 0.042) and plasma neutrophil elastase (r = 0.44, P = 0.001). Plasma Clara Cell protein 16 correlated with compliance (r = 0.34, P = 0.014).
CONCLUSIONS: No tidal volume-related changes were observed in the selected lung injury biomarkers of patients with healthy lungs after 60-min ventilation. Plasma neutrophil elastase and plasma Clara Cell protein 16 might indicate atelectrauma and lung distention, respectively.