Journal de gynecologie, obstetrique et biologie de la reproduction · 2014
[Chronic maternal diseases and pregnancy losses. French guidelines].
СтатьяОбзорНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Nizard J, Guettrot-Imbert G, Plu-Bureau G, Ciangura C, Jacqueminet S, Leenhardt L, Nedellec S, Gallot V, Vialard F, Quibel T, Huchon C, Costedoat-Chalumeau N
Аннотация
AIM: To review the available data on maternal chronic diseases and pregnancy losses.
MATERIAL AND METHODS: We searched PubMed and the Cochrane library with pregnancy loss, stillbirth, intrauterine fetal demise, intrauterine fetal death, miscarriage and each maternal diseases of this paper.
RESULTS: Antiphospholipid antibodies (anticardiolipin, anti-beta-2-glycoprotein, lupus anticoagulant) should be measured in case of miscarriage after 10WG confirmed by ultrasound (grade B) and an antiphospholipid syndrome should be treated by a combination of aspirin and low-molecular-weight heparin during a subsequent pregnancy (grade A). We do not recommend testing for genetic thrombophilia in case of first trimester miscarriage (grade B) or stillbirth (grade C). Glycemic control should be a goal before pregnancy for women with pregestational diabetes to limit the risks of pregnancy loss (grade A) with a goal of prepregnancy HbA1c<7%. Overt and subclinical hypothyroidisms should be treated by L-thyroxin during pregnancy to reduce the risks of pregnancy loss (grade A). Women who are positive for TPOAb should have TSH concentrations follow-up during pregnancy and subsequently treated by L-thyroxin if they develop subclinical hypothyroidism (grade B).
CONCLUSIONS: Prepregnancy management of most chronic maternal diseases, ideally through prepregnancy multidisciplinary counseling, reduces the risks of pregnancy loss.
MATERIAL AND METHODS: We searched PubMed and the Cochrane library with pregnancy loss, stillbirth, intrauterine fetal demise, intrauterine fetal death, miscarriage and each maternal diseases of this paper.
RESULTS: Antiphospholipid antibodies (anticardiolipin, anti-beta-2-glycoprotein, lupus anticoagulant) should be measured in case of miscarriage after 10WG confirmed by ultrasound (grade B) and an antiphospholipid syndrome should be treated by a combination of aspirin and low-molecular-weight heparin during a subsequent pregnancy (grade A). We do not recommend testing for genetic thrombophilia in case of first trimester miscarriage (grade B) or stillbirth (grade C). Glycemic control should be a goal before pregnancy for women with pregestational diabetes to limit the risks of pregnancy loss (grade A) with a goal of prepregnancy HbA1c<7%. Overt and subclinical hypothyroidisms should be treated by L-thyroxin during pregnancy to reduce the risks of pregnancy loss (grade A). Women who are positive for TPOAb should have TSH concentrations follow-up during pregnancy and subsequently treated by L-thyroxin if they develop subclinical hypothyroidism (grade B).
CONCLUSIONS: Prepregnancy management of most chronic maternal diseases, ideally through prepregnancy multidisciplinary counseling, reduces the risks of pregnancy loss.