Diabetes research and clinical practice · 2020
Serum lipids and their association with birth weight in metformin and insulin treated patients with gestational diabetes.
СтатьяРандомизированное исследованиеНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Huhtala Mikael S, Tertti Kristiina, Rönnemaa Tapani
Аннотация
AIMS: To compare the effects of metformin and insulin treatment on maternal serum lipids in patients with gestational diabetes (GDM), and to analyse the associations between individual lipids and birth weight (BW).
METHODS: This is a secondary analysis of a randomized trial comparing metformin (n = 110) and insulin (n = 107) treatment of GDM. Fasting serum lipidome was measured at baseline (the time of diagnosis, mean 30 gestational weeks, gw) and at 36 gw using nuclear magnetic resonance spectroscopy.
RESULTS: Total and VLDL triglycerides, and VLDL cholesterol increased from baseline to 36 gw in both treatment groups. The rise in triglycerides was greater in the metformin treated patients (p < 0.01). Baseline total and VLDL triglycerides, VLDL cholesterol, and apolipoprotein B to A-1 ratio (apoB/apoA-1) associated positively with BW, more strongly in the metformin group. Among patients in the highest baseline VLDL cholesterol or apoB/apoA-1 quartile, those treated with insulin had lower BWs than those treated with metformin (p < 0.03).
CONCLUSION: Compared to insulin, metformin treatment of GDM led to higher maternal serum concentrations of triglyceride-rich lipoproteins. Especially triglycerides and cholesterol in VLDL were positively associated with BW. Women with high VLDL cholesterol or high apoB/apoA-1 may benefit from insulin treatment over metformin with respect to offspring BW.
METHODS: This is a secondary analysis of a randomized trial comparing metformin (n = 110) and insulin (n = 107) treatment of GDM. Fasting serum lipidome was measured at baseline (the time of diagnosis, mean 30 gestational weeks, gw) and at 36 gw using nuclear magnetic resonance spectroscopy.
RESULTS: Total and VLDL triglycerides, and VLDL cholesterol increased from baseline to 36 gw in both treatment groups. The rise in triglycerides was greater in the metformin treated patients (p < 0.01). Baseline total and VLDL triglycerides, VLDL cholesterol, and apolipoprotein B to A-1 ratio (apoB/apoA-1) associated positively with BW, more strongly in the metformin group. Among patients in the highest baseline VLDL cholesterol or apoB/apoA-1 quartile, those treated with insulin had lower BWs than those treated with metformin (p < 0.03).
CONCLUSION: Compared to insulin, metformin treatment of GDM led to higher maternal serum concentrations of triglyceride-rich lipoproteins. Especially triglycerides and cholesterol in VLDL were positively associated with BW. Women with high VLDL cholesterol or high apoB/apoA-1 may benefit from insulin treatment over metformin with respect to offspring BW.