MedElevator
Войти в исследования European urology · 2025
European Association of Urology Guidelines on Muscle-invasive and Metastatic Bladder Cancer: Summary of the 2025 Guidelines.
СтатьяКлинические рекомендацииНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
van der Heijden Antoine G, Bruins Harman Max, Carrion Albert, Cathomas Richard, Compérat Eva, Dimitropoulos Konstantinos, Efstathiou Jason A, Fietkau Rainer, Kailavasan Mithun, Lorch Anja, Martini Alberto, Mertens Laura S, Meijer Richard P, Mariappan Param, Milowsky Matthew I, Neuzillet Yann, Panebianco Valeria, Sæbjørnsen Sæbjørn, Smith Emma J, Thalmann George N, Rink Michael
Аннотация
BACKGROUND AND OBJECTIVE: This publication represents a summary of the updated 2025 European Association of Urology (EAU) guidelines for muscle-invasive and metastatic bladder cancer (MMIBC). The aim is to provide practical recommendations on the clinical management of MMIBC with a focus on diagnosis, treatment, and follow-up.
METHODS: For the 2025 guidelines, new and relevant evidence was identified, collated, and appraised via a structured assessment of the literature. Databases searched included Medline, EMBASE, and the Cochrane Libraries. Recommendations within the guidelines were developed by the panel to prioritise clinically important care decisions. The strength of each recommendation was determined according to a balance between desirable and undesirable consequences of alternative management strategies, the quality of the evidence (including the certainty of estimates), and the nature and variability of patient values and preferences.
KEY FINDINGS AND LIMITATIONS: The key recommendations emphasise the importance of thorough diagnosis, treatment, and follow-up for patients with MMIBC. The guidelines stress the importance of a multidisciplinary approach to the treatment of MMIBC patients and the importance of shared decision-making with patients. The key changes in the 2025 muscle-invasive bladder cancer (MIBC) guidelines include the following: a new recommendation for the use of susceptible FGFR3 alterations to select patients with unresectable or metastatic urothelial carcinoma for treatment with erdafitinib; significant adaption and update of the recommendations for pre- and postoperative radiotherapy and sexual organ-preserving techniques in women; new recommendation related to radical cystectomy and extent of lymph node dissection based on the results of the SWOG trial; recommendation related to hospital volume; new recommendations for salvage cystectomy after trimodality therapy and for the management of all patients who are candidates for trimodality bladder-preserving treatment in a multidisciplinary team setting using a shared decision-making process; significant adaption and update to the recommendation for adjuvant nivolumab in selected patients with pT3/4 and/or pN+ disease not eligible for, or who declined, adjuvant cisplatin-based chemotherapy; and addition of a new recommendation for metastatic disease regarding the antibody-drug conjugate trastuzumab deruxtecan in case of HER2 overexpression; in addition, removal of the recommendations on sacituzumab govitecan as the manufacturer has withdrawn the US Food and Drug Administration approval for this product; update of the follow-up of MIBC; and full update of the management algorithms of MIBC.
CONCLUSIONS AND CLINICAL IMPLICATIONS: This overview of the 2025 EAU guidelines offers valuable insights into risk factors, diagnosis, classification, treatment, and follow-up of MIBC patients and is designed for effective integration into clinical practice.
METHODS: For the 2025 guidelines, new and relevant evidence was identified, collated, and appraised via a structured assessment of the literature. Databases searched included Medline, EMBASE, and the Cochrane Libraries. Recommendations within the guidelines were developed by the panel to prioritise clinically important care decisions. The strength of each recommendation was determined according to a balance between desirable and undesirable consequences of alternative management strategies, the quality of the evidence (including the certainty of estimates), and the nature and variability of patient values and preferences.
KEY FINDINGS AND LIMITATIONS: The key recommendations emphasise the importance of thorough diagnosis, treatment, and follow-up for patients with MMIBC. The guidelines stress the importance of a multidisciplinary approach to the treatment of MMIBC patients and the importance of shared decision-making with patients. The key changes in the 2025 muscle-invasive bladder cancer (MIBC) guidelines include the following: a new recommendation for the use of susceptible FGFR3 alterations to select patients with unresectable or metastatic urothelial carcinoma for treatment with erdafitinib; significant adaption and update of the recommendations for pre- and postoperative radiotherapy and sexual organ-preserving techniques in women; new recommendation related to radical cystectomy and extent of lymph node dissection based on the results of the SWOG trial; recommendation related to hospital volume; new recommendations for salvage cystectomy after trimodality therapy and for the management of all patients who are candidates for trimodality bladder-preserving treatment in a multidisciplinary team setting using a shared decision-making process; significant adaption and update to the recommendation for adjuvant nivolumab in selected patients with pT3/4 and/or pN+ disease not eligible for, or who declined, adjuvant cisplatin-based chemotherapy; and addition of a new recommendation for metastatic disease regarding the antibody-drug conjugate trastuzumab deruxtecan in case of HER2 overexpression; in addition, removal of the recommendations on sacituzumab govitecan as the manufacturer has withdrawn the US Food and Drug Administration approval for this product; update of the follow-up of MIBC; and full update of the management algorithms of MIBC.
CONCLUSIONS AND CLINICAL IMPLICATIONS: This overview of the 2025 EAU guidelines offers valuable insights into risk factors, diagnosis, classification, treatment, and follow-up of MIBC patients and is designed for effective integration into clinical practice.