Менингоэнцефалит в королевском морпехе после обнажения оленей в Норвегии.
Аннотация
Менингоэнцефалит, представленный за рубежом персоналом, может представлять собой диагностическую проблему в связи с широким кругом потенциальных дифференциальных диагнозов, а также в связи с необходимостью оперативной оценки и лечения. 25-летний королевский морской пехотинец был эвакуирован в Королевский центр оборонной медицины в Бирмингеме, Соединенное Королевство, с историей сыпи, совместимой с эритемными хроническими мигранами, захватом и лимфоцитическим плевоцитозом после обнажения оленей в Норвегии. Подозревалось, что нейроборлиоз и были применены эмпирические антибиотики. Несмотря на последующую негативную серологию Борелия Бурдорфери, учитывая клинические особенности и лимфоцитический плевоцитоз, атипичная картина нейроборлиоза остается возможным диагнозом в этом сценарии. Это дело служит иллюстрацией того, что британский военный персонал, участвующий в учениях, потенциально рискует заразиться бурелиозом как в Соединенном Королевстве, так и за рубежом, серологические тесты могут быть ненадежными, а дифференциальный диагноз менингоэнцефалита может быть широким при часто требуемой специализированной помощи.
Название и аннотация на языке оригинала
Meningoencephalitis in a Royal Marine after skinning reindeer in Norway.
Meningoencephalitis presenting in service personnel overseas may present a diagnostic challenge due to the broad range of potential differential diagnosis as well as the requirement for rapid assessment and treatment. A 25-year-old Royal Marine was evacuated to the Royal Centre for Defence Medicine in Birmingham, UK, with a history of rash consistent with erythema chronicum migrans, a seizure, and lymphocytic pleocytosis after skinning reindeer in Norway. Neuroborreliosis was suspected and empirical antibiotics were administered. Despite subsequent negative serology for Borrelia burgdorferi, given the clinical features and lymphocytic pleocytosis, an atypical presentation of neuroborreliosis remains a possible diagnosis in this scenario. This case serves to illustrate that British military personnel on exercise are potentially at risk of contracting borreliosis both in the UK and abroad, serological tests can be unreliable, and the differential diagnosis of meningoencephalitis can be broad with specialist input often required.
Предметные рубрики MeSH
Подготовка и перевод публикации
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Тип публикации указан по данным источника. Уровень доказательности автоматически не присваивается.