The New England journal of medicine · 2008
Aggressive vs. conservative phototherapy for infants with extremely low birth weight.
Сравнительное исследованиеСтатьяМногоцентровое исследованиеРандомизированное исследованиеПоддержка NIH: внешняя программаНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Morris Brenda H, Oh William, Tyson Jon E, Stevenson David K, Phelps Dale L, O'Shea T Michael, McDavid Georgia E, Perritt Rebecca L, Van Meurs Krisa P, Vohr Betty R, Grisby Cathy, Yao Qing, Pedroza Claudia, Das Abhik, Poole W Kenneth, Carlo Waldemar A, Duara Shahnaz, Laptook Abbot R, Salhab Walid A, Shankaran Seetha, Poindexter Brenda B, Fanaroff Avroy A, Walsh Michele C, Rasmussen Maynard R, Stoll Barbara J, Cotten C Michael, Donovan Edward F, Ehrenkranz Richard A, Guillet Ronnie, Higgins Rosemary D, NICHD Neonatal Research Network
Аннотация
BACKGROUND: It is unclear whether aggressive phototherapy to prevent neurotoxic effects of bilirubin benefits or harms infants with extremely low birth weight (1000 g or less).
METHODS: We randomly assigned 1974 infants with extremely low birth weight at 12 to 36 hours of age to undergo either aggressive or conservative phototherapy. The primary outcome was a composite of death or neurodevelopmental impairment determined for 91% of the infants by investigators who were unaware of the treatment assignments.
RESULTS: Aggressive phototherapy, as compared with conservative phototherapy, significantly reduced the mean peak serum bilirubin level (7.0 vs. 9.8 mg per deciliter [120 vs. 168 micromol per liter], P<0.01) but not the rate of the primary outcome (52% vs. 55%; relative risk, 0.94; 95% confidence interval [CI], 0.87 to 1.02; P=0.15). Aggressive phototherapy did reduce rates of neurodevelopmental impairment (26%, vs. 30% for conservative phototherapy; relative risk, 0.86; 95% CI, 0.74 to 0.99). Rates of death in the aggressive-phototherapy and conservative-phototherapy groups were 24% and 23%, respectively (relative risk, 1.05; 95% CI, 0.90 to 1.22). In preplanned subgroup analyses, the rates of death were 13% with aggressive phototherapy and 14% with conservative phototherapy for infants with a birth weight of 751 to 1000 g and 39% and 34%, respectively (relative risk, 1.13; 95% CI, 0.96 to 1.34), for infants with a birth weight of 501 to 750 g.
CONCLUSIONS: Aggressive phototherapy did not significantly reduce the rate of death or neurodevelopmental impairment. The rate of neurodevelopmental impairment alone was significantly reduced with aggressive phototherapy. This reduction may be offset by an increase in mortality among infants weighing 501 to 750 g at birth. (ClinicalTrials.gov number, NCT00114543.)
METHODS: We randomly assigned 1974 infants with extremely low birth weight at 12 to 36 hours of age to undergo either aggressive or conservative phototherapy. The primary outcome was a composite of death or neurodevelopmental impairment determined for 91% of the infants by investigators who were unaware of the treatment assignments.
RESULTS: Aggressive phototherapy, as compared with conservative phototherapy, significantly reduced the mean peak serum bilirubin level (7.0 vs. 9.8 mg per deciliter [120 vs. 168 micromol per liter], P<0.01) but not the rate of the primary outcome (52% vs. 55%; relative risk, 0.94; 95% confidence interval [CI], 0.87 to 1.02; P=0.15). Aggressive phototherapy did reduce rates of neurodevelopmental impairment (26%, vs. 30% for conservative phototherapy; relative risk, 0.86; 95% CI, 0.74 to 0.99). Rates of death in the aggressive-phototherapy and conservative-phototherapy groups were 24% and 23%, respectively (relative risk, 1.05; 95% CI, 0.90 to 1.22). In preplanned subgroup analyses, the rates of death were 13% with aggressive phototherapy and 14% with conservative phototherapy for infants with a birth weight of 751 to 1000 g and 39% and 34%, respectively (relative risk, 1.13; 95% CI, 0.96 to 1.34), for infants with a birth weight of 501 to 750 g.
CONCLUSIONS: Aggressive phototherapy did not significantly reduce the rate of death or neurodevelopmental impairment. The rate of neurodevelopmental impairment alone was significantly reduced with aggressive phototherapy. This reduction may be offset by an increase in mortality among infants weighing 501 to 750 g at birth. (ClinicalTrials.gov number, NCT00114543.)