Biochemia medica · 2019
High anion gap metabolic acidosis caused by D-lactate: mind the time of blood collection.
Клинический случайСтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Weemaes Matthias, Hiele Martin, Vermeersch Pieter
Аннотация
INTRODUCTION: D-lactic acidosis is an uncommon cause of high anion gap acidosis.
MATERIALS AND METHODS: A 35-year old woman was admitted to the emergency room with somnolence, drowsiness, dizziness, incoherent speech and drunk appearance. Her past medical history included a Roux-en-Y bypass. Point-of-care venous blood analysis revealed a high anion gap acidosis. Based on the clinical presentation, routine laboratory results and negative toxicology screening, D-lactate and 5-oxoprolinuria were considered as the most likely causes of the high anion gap acidosis. Urine organic acid analysis revealed increased lactate, but no 5-oxoproline. Plasma D-lactate was < 1.0 mmol/L and could not confirm D-lactic acidosis.
WHAT HAPPENED: Further investigation revealed that the blood sample for D-lactate was drawn 12 hours after admission, which might explain the false-negative result. Data regarding the half-life of D-lactate are, however, scarce. During a second admission, one month later, D-lactic acidosis could be confirmed with an anion gap of 40.7 mmol/L and a D-lactate of 21.0 mmol/L measured in a sample collected at the time of admission.
MAIN LESSON: The time of blood collection is of utmost importance to establish the diagnosis of D-lactic acidosis due to the fast clearance of D-lactate in the human body.
MATERIALS AND METHODS: A 35-year old woman was admitted to the emergency room with somnolence, drowsiness, dizziness, incoherent speech and drunk appearance. Her past medical history included a Roux-en-Y bypass. Point-of-care venous blood analysis revealed a high anion gap acidosis. Based on the clinical presentation, routine laboratory results and negative toxicology screening, D-lactate and 5-oxoprolinuria were considered as the most likely causes of the high anion gap acidosis. Urine organic acid analysis revealed increased lactate, but no 5-oxoproline. Plasma D-lactate was < 1.0 mmol/L and could not confirm D-lactic acidosis.
WHAT HAPPENED: Further investigation revealed that the blood sample for D-lactate was drawn 12 hours after admission, which might explain the false-negative result. Data regarding the half-life of D-lactate are, however, scarce. During a second admission, one month later, D-lactic acidosis could be confirmed with an anion gap of 40.7 mmol/L and a D-lactate of 21.0 mmol/L measured in a sample collected at the time of admission.
MAIN LESSON: The time of blood collection is of utmost importance to establish the diagnosis of D-lactic acidosis due to the fast clearance of D-lactate in the human body.