Annals of neurology · 2026
Pre-Diagnostic Plasma Carotenoids, Tocopherols and Retinol Levels, and Risk of Amyotrophic Lateral Sclerosis.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
O'Reilly Éilis J, Bjornevik Kjetil, Furtado Jeremy D, Patel Alpa V, Wang Ying, Kolonel Laurence N, Le Marchand Loïc, Ascherio Alberto
Аннотация
OBJECTIVE: Our goal was to examine whether pre-diagnostic plasma carotenoids and tocopherols are associated with amyotrophic lateral sclerosis (ALS).
METHODS: A nested case-control study within 4 United States cohorts, where 154 participants with pre-diagnostic blood-draw, were diagnosed during follow-up with amyotrophic lateral sclerosis (ALS). Controls were randomly selected from participants alive on the date a case was diagnosed, matched 2:1 by cohort, sex, age, race/ethnicity, fasting-status, time of blood-draw. Carotenoid and tocopherol levels were quantified by high-performance liquid-chromatography with diode array-detector. ALS incidence or death rate ratios (RR) were estimated using conditional logistic regression adjusting for body mass index, smoking status, physical activity, cholesterol, and urate levels.
RESULTS: The association between beta-carotene and ALS varied by sex (p-for-interaction = 0.007). After matched- and multivariable-adjustment, women with higher cis-, trans- and total beta-carotene had lower incidence of ALS (RR for 1-standard deviation [SD] increase in total beta-carotene: 0.68; 95% CI: 0.48-0.98; p = 0.038), whereas a positive association was seen in men (1-SD increase: RR = 1.44; 95% CI: 1.03-2.01; p = 0.033). However, after further adjustment for other correlated carotenoids, the association in men was attenuated, whereas it remained significant in women. Women with higher beta-cryptoxanthin, but not men, had a lower risk of ALS (1-SD increase: RR = 0.67; 95% CI: 0.48-0.94; p = 0.02; p-for-interaction = 0.12). Alpha-carotene, lutein-zeaxanthin, lycopene, retinol, and tocopherols were not associated with ALS, except for a borderline inverse association of gamma-tocopherol in men (RR = 0.74; 95% CI: 0.54-1.01; p = 0.059).
INTERPRETATION: Higher pre-diagnostic plasma levels of beta-carotene and beta-cryptoxanthin in women and gamma-tocopherol in men were suggestively associated with lower ALS risk. Other carotenoids or tocopherols were not clearly associated with ALS. ANN NEUROL 2026;100:426-435.
METHODS: A nested case-control study within 4 United States cohorts, where 154 participants with pre-diagnostic blood-draw, were diagnosed during follow-up with amyotrophic lateral sclerosis (ALS). Controls were randomly selected from participants alive on the date a case was diagnosed, matched 2:1 by cohort, sex, age, race/ethnicity, fasting-status, time of blood-draw. Carotenoid and tocopherol levels were quantified by high-performance liquid-chromatography with diode array-detector. ALS incidence or death rate ratios (RR) were estimated using conditional logistic regression adjusting for body mass index, smoking status, physical activity, cholesterol, and urate levels.
RESULTS: The association between beta-carotene and ALS varied by sex (p-for-interaction = 0.007). After matched- and multivariable-adjustment, women with higher cis-, trans- and total beta-carotene had lower incidence of ALS (RR for 1-standard deviation [SD] increase in total beta-carotene: 0.68; 95% CI: 0.48-0.98; p = 0.038), whereas a positive association was seen in men (1-SD increase: RR = 1.44; 95% CI: 1.03-2.01; p = 0.033). However, after further adjustment for other correlated carotenoids, the association in men was attenuated, whereas it remained significant in women. Women with higher beta-cryptoxanthin, but not men, had a lower risk of ALS (1-SD increase: RR = 0.67; 95% CI: 0.48-0.94; p = 0.02; p-for-interaction = 0.12). Alpha-carotene, lutein-zeaxanthin, lycopene, retinol, and tocopherols were not associated with ALS, except for a borderline inverse association of gamma-tocopherol in men (RR = 0.74; 95% CI: 0.54-1.01; p = 0.059).
INTERPRETATION: Higher pre-diagnostic plasma levels of beta-carotene and beta-cryptoxanthin in women and gamma-tocopherol in men were suggestively associated with lower ALS risk. Other carotenoids or tocopherols were not clearly associated with ALS. ANN NEUROL 2026;100:426-435.