Klinika oczna · 2010
[Acute posterior multifocal placoid pigment epitheliopathy (APMPPE)--a therapeutic dilemma].
Клинический случайАннотация на английскомСтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Kubicka-Trzaska Agnieszka, Oleksy Piotr, Karska-Basta Izabella, Romanowska-Dixon Bozena
Аннотация
PURPOSE: To present a rare idiopathic inflammation of the posterior segment of the eye - acute posterior multifocal placoid pigment epitheliopathy (APMPPE).
MATERIAL AND METHODS: A 17 years old male patient was referred to the Department of Ophthalmology of Medical College, Jagiellonian University in Krakow with the diagnosis of bilateral choroiditis of unknown etiology. The patient underwent the basic ophthalmological examination followed by fluorescein (FA) and indocyanine green (ICGA) angiography. Laboratory testing for Lyme disease, sarcoidosis and syphilis, as well as genetic testing, to determine the presence of HLA antigen complex, were performed
RESULTS: Based on the outcomes of performed investigations the definitive diagnosis of APMPPE was established. Systemic steroidotherapy was initiated due to rapid progression of the inflammatory changes, progression of the central visual field changes and profound visual acuity deterioration.
CONCLUSIONS: APMPPE is a rare, inflammatory and idiopathic eye disease with no clear indications for pharmacological therapy. However decision about necessity and sort of pharmacological therapy should be taken under consideration individually for each patient. ostra tylna wieloogniskowa plackowata epiteliopatia barwnikowa, steroidoterapia. acute posterior multifocal placoid pigment epitheliopathy, steroidotherapy.
MATERIAL AND METHODS: A 17 years old male patient was referred to the Department of Ophthalmology of Medical College, Jagiellonian University in Krakow with the diagnosis of bilateral choroiditis of unknown etiology. The patient underwent the basic ophthalmological examination followed by fluorescein (FA) and indocyanine green (ICGA) angiography. Laboratory testing for Lyme disease, sarcoidosis and syphilis, as well as genetic testing, to determine the presence of HLA antigen complex, were performed
RESULTS: Based on the outcomes of performed investigations the definitive diagnosis of APMPPE was established. Systemic steroidotherapy was initiated due to rapid progression of the inflammatory changes, progression of the central visual field changes and profound visual acuity deterioration.
CONCLUSIONS: APMPPE is a rare, inflammatory and idiopathic eye disease with no clear indications for pharmacological therapy. However decision about necessity and sort of pharmacological therapy should be taken under consideration individually for each patient. ostra tylna wieloogniskowa plackowata epiteliopatia barwnikowa, steroidoterapia. acute posterior multifocal placoid pigment epitheliopathy, steroidotherapy.