International journal of infectious diseases : IJID : official publication of the International Society for Infectious Diseases · 2009
Maternal Lyme borreliosis and pregnancy outcome.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Lakos András, Solymosi Norbert
Аннотация
BACKGROUND: There is disagreement regarding whether Lyme borreliosis is associated with adverse pregnancy outcome.
METHODS: We performed a review of the data from 95 women with Lyme borreliosis during pregnancy, evaluated at the Center for Tick-borne Diseases, Budapest over the past 22 years.
RESULTS: Treatment was administered parenterally to 66 (69.5%) women and orally to 19 (20%). Infection remained untreated in 10 (10.5%) pregnancies. Adverse outcomes were seen in 8/66 (12.1%) parentally treated women, 6/19 (31.6%) orally treated women, and 6/10 (60%) untreated women. In comparison to patients treated with antibiotics, untreated women had a significantly higher risk of adverse pregnancy outcome (odds ratio (OR) 7.61, p=0.004). While mothers treated orally had an increased chance (OR 3.35) of having an adverse outcome compared to those treated parenterally, this difference was not statistically significant (p=0.052). Erythema migrans did not resolve by the end of the first antibiotic course in 17 patients. Adverse pregnancy outcome was more frequent among these 'slow responder' mothers (OR 2.69), but this was not statistically significant (p=0.1425) . Loss of the pregnancy (n=7) and cavernous hemangioma (n=4) were the most prevalent adverse outcomes in our series. The other complications were heterogeneous.
CONCLUSION: Our results indicate that an untreated maternal Borrelia burgdorferi s.l. infection may be associated with an adverse outcome, although bacterial invasion of the fetus cannot be proven. It appears that a specific syndrome representing 'congenital Lyme borreliosis' is unlikely.
METHODS: We performed a review of the data from 95 women with Lyme borreliosis during pregnancy, evaluated at the Center for Tick-borne Diseases, Budapest over the past 22 years.
RESULTS: Treatment was administered parenterally to 66 (69.5%) women and orally to 19 (20%). Infection remained untreated in 10 (10.5%) pregnancies. Adverse outcomes were seen in 8/66 (12.1%) parentally treated women, 6/19 (31.6%) orally treated women, and 6/10 (60%) untreated women. In comparison to patients treated with antibiotics, untreated women had a significantly higher risk of adverse pregnancy outcome (odds ratio (OR) 7.61, p=0.004). While mothers treated orally had an increased chance (OR 3.35) of having an adverse outcome compared to those treated parenterally, this difference was not statistically significant (p=0.052). Erythema migrans did not resolve by the end of the first antibiotic course in 17 patients. Adverse pregnancy outcome was more frequent among these 'slow responder' mothers (OR 2.69), but this was not statistically significant (p=0.1425) . Loss of the pregnancy (n=7) and cavernous hemangioma (n=4) were the most prevalent adverse outcomes in our series. The other complications were heterogeneous.
CONCLUSION: Our results indicate that an untreated maternal Borrelia burgdorferi s.l. infection may be associated with an adverse outcome, although bacterial invasion of the fetus cannot be proven. It appears that a specific syndrome representing 'congenital Lyme borreliosis' is unlikely.