Annals of the Academy of Medicine, Singapore · 2025
Premature ovarian insufficiency: When ovaries retire early.
СтатьяОбзорНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Sugianto Stella Rizalina Sasha, Webber Lisa, Safdar Husain Farah, Viardot-Foucault Veronique, Nadarajah Sadhana, Lim Jiin Ying, Tan Ee Shien, Yong Tze Tein, Puvanendran Rukshini
Аннотация
INTRODUCTION: Premature ovarian insufficiency (POI) refers to loss of ovarian activity before the age 40 years. POI has significant detrimental effects on health (infertility, cardiovascular diseases, type 2 diabetes, reduced bone density, dementia), well-being and longevity. This summary is a practical toolkit for health-care professionals (HCPs) looking after women with POI.
METHOD: A workgroup comprising specialists in gynaecology, reproductive medicine, endocrinology, genetics and family medicine reviewed relevant guidelines and literature on POI to establish recom-mendations for the diagnosis and management of POI in Singapore.
RESULTS: A summary to assist HCPs manage POI was produced, outlining: (1) the aetiology and conse-quences of POI; (2) making the diagnosis; (3) hormone therapy (HT) prescribing options including for those with additional medical conditions; (4) counselling women with POI about HT; and (5) long-term management of POI.
CONCLUSION: Timely diagnosis and management of POI is vital to prevent long-term adverse consequences, except infertility. HT is the mainstay of treatment and there are no alternatives as effective. Contraindications are very few; estrogen-sensitive cancer is the main contraindication, and caution in prescribing may be needed with established coexisting cardiovascular disease. Estrogen dosage is higher than when treating normal menopause, and as a result, the patient might require more progestogen for endometrial protection. Minimising cardiovascular risk factors by following a healthy lifestyle is important. POI is a significant public health issue and it is imperative that women have affordable access to appropriate HT. Large-scale research on POI in Asian women is needed.
METHOD: A workgroup comprising specialists in gynaecology, reproductive medicine, endocrinology, genetics and family medicine reviewed relevant guidelines and literature on POI to establish recom-mendations for the diagnosis and management of POI in Singapore.
RESULTS: A summary to assist HCPs manage POI was produced, outlining: (1) the aetiology and conse-quences of POI; (2) making the diagnosis; (3) hormone therapy (HT) prescribing options including for those with additional medical conditions; (4) counselling women with POI about HT; and (5) long-term management of POI.
CONCLUSION: Timely diagnosis and management of POI is vital to prevent long-term adverse consequences, except infertility. HT is the mainstay of treatment and there are no alternatives as effective. Contraindications are very few; estrogen-sensitive cancer is the main contraindication, and caution in prescribing may be needed with established coexisting cardiovascular disease. Estrogen dosage is higher than when treating normal menopause, and as a result, the patient might require more progestogen for endometrial protection. Minimising cardiovascular risk factors by following a healthy lifestyle is important. POI is a significant public health issue and it is imperative that women have affordable access to appropriate HT. Large-scale research on POI in Asian women is needed.