Infection and immunity · 2008
The tick salivary protein Salp15 inhibits the killing of serum-sensitive Borrelia burgdorferi sensu lato isolates.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Schuijt Tim J, Hovius Joppe W R, van Burgel Nathalie D, Ramamoorthi Nandhini, Fikrig Erol, van Dam Alje P
Аннотация
Borrelia burgdorferi, the agent of Lyme disease, is transmitted by ticks. During transmission from the tick to the host, spirochetes are delivered with tick saliva, which contains the salivary protein Salp15. Salp15 has been shown to protect spirochetes against B. burgdorferi-specific antibodies. We now show that Salp15 from both Ixodes ricinus and Ixodes scapularis protects serum-sensitive isolates of Borrelia burgdorferi sensu lato against complement-mediated killing. I. ricinus Salp15 showed strong protective effects compared to those of I. scapularis Salp15. Deposition of terminal C5b to C9 (one molecule each of C5b, C6, C7, and C8 and one or more molecules of C9) complement complexes, part of the membrane attack complex, on the surface of B. burgdorferi was inhibited in the presence of Salp15. In the presence of normal human serum, serum-sensitive Borrelia burgdorferi requires protection against complement-mediated killing, which is provided, at least in part, by the binding to the tick salivary protein Salp15.