Europace : European pacing, arrhythmias, and cardiac electrophysiology : journal of the working groups on cardiac pacing, arrhythmias, and cardiac cellular electrophysiology of the European Society of Cardiology · 2023
Mechanisms of fever-induced QT prolongation and torsades de pointes in patients with KCNH2 mutation.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Usuda Keisuke, Hayashi Kenshi, Nakajima Tadashi, Kurata Yasutaka, Cui Shihe, Kusayama Takashi, Tsuda Toyonobu, Tada Hayato, Kato Takeshi, Sakata Kenji, Usui Soichiro, Fujino Noboru, Tanaka Yoshihiro, Kaneko Yoshiaki, Kurabayashi Masahiko, Tange Shoichi, Saito Takekatsu, Ohta Kunio, Yamagishi Masakazu, Takamura Masayuki
Аннотация
AIMS: Patients with particular mutations of type-2 long QT syndrome (LQT2) are at an increased risk for malignant arrhythmia during fever. This study aimed to determine the mechanism by which KCNH2 mutations cause fever-induced QT prolongation and torsades de pointes (TdP).
METHODS AND RESULTS: We evaluated three KCNH2 mutations, G584S, D609G, and T613M, in the Kv11.1 S5-pore region, identified in patients with marked QT prolongation and TdP during fever. We also evaluated KCNH2 M124T and R269W, which are not associated with fever-induced QT prolongation. We characterized the temperature-dependent changes in the electrophysiological properties of the mutant Kv11.1 channels by patch-clamp recording and computer simulation. The average tail current densities (TCDs) at 35°C for G584S, WT+D609G, and WT+T613M were significantly smaller and less increased with rising temperature from 35°C to 40°C than those for WT, M124T, and R269W. The ratios of the TCDs at 40°C to 35°C for G584S, WT+D609G, and WT+T613M were significantly smaller than for WT, M124T, and R269W. The voltage dependence of the steady-state inactivation curve for WT, M124T, and R269W showed a significant positive shift with increasing temperature; however, that for G584S, WT+D609G, and WT+T613M showed no significant change. Computer simulation demonstrated that G584S, WT+D609G, and WT+T613M caused prolonged action potential durations and early afterdepolarization formation at 40°C.
CONCLUSION: These findings indicate that KCNH2 G584S, D609G, and T613M in the S5-pore region reduce the temperature-dependent increase in TCDs through an enhanced inactivation, resulting in QT prolongation and TdP at a febrile state in patients with LQT2.
METHODS AND RESULTS: We evaluated three KCNH2 mutations, G584S, D609G, and T613M, in the Kv11.1 S5-pore region, identified in patients with marked QT prolongation and TdP during fever. We also evaluated KCNH2 M124T and R269W, which are not associated with fever-induced QT prolongation. We characterized the temperature-dependent changes in the electrophysiological properties of the mutant Kv11.1 channels by patch-clamp recording and computer simulation. The average tail current densities (TCDs) at 35°C for G584S, WT+D609G, and WT+T613M were significantly smaller and less increased with rising temperature from 35°C to 40°C than those for WT, M124T, and R269W. The ratios of the TCDs at 40°C to 35°C for G584S, WT+D609G, and WT+T613M were significantly smaller than for WT, M124T, and R269W. The voltage dependence of the steady-state inactivation curve for WT, M124T, and R269W showed a significant positive shift with increasing temperature; however, that for G584S, WT+D609G, and WT+T613M showed no significant change. Computer simulation demonstrated that G584S, WT+D609G, and WT+T613M caused prolonged action potential durations and early afterdepolarization formation at 40°C.
CONCLUSION: These findings indicate that KCNH2 G584S, D609G, and T613M in the S5-pore region reduce the temperature-dependent increase in TCDs through an enhanced inactivation, resulting in QT prolongation and TdP at a febrile state in patients with LQT2.