Singapore medical journal · 2010
Clinics in diagnostic imaging (132). Vein of Galen malformation.
Клинический случайСтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Lodha A, Kamaluddeen M, Akierman A, Shroff M
Аннотация
A two-day-old, full-term male infant was admitted to the neonatal intensive care unit with heart failure. He was found to be non-dysmorphic, with no clinical evidence of sepsis. Physical examination was significant for hepatomegaly, active precordium, pansystolic murmur and hypotension requiring ionotropic support. A cranial bruit was detected on auscultation. Chest radiography revealed cardiomegaly and pulmonary oedema due to heart failure. Electrocardiogram and two-dimensional echocardiography were normal. Magnetic resonance imaging of the brain showed a large vein of Galen malformation, extensive cerebral ischaemia and multiple cerebral infarcts. This case illustrates the importance of auscultation of the cranium to rule out vein of Galen malformation, a potential cause of high-output cardiac failure in neonates in the absence of other common causes of heart failure.