Annals of the Royal College of Surgeons of England · 2016
Vascular ring presenting as dysphagia in an adult woman: a case report.
Клинический случайСтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Powell B L
Аннотация
A 48-year-old woman was seen in a surgical outpatient clinic with a 2 year history of progressive dysphagia with occasional regurgitation, partially controlled with a proton pump inhibitor. Primary investigations of pH testing and gastroscopy were normal, although a barium swallow study revealed significant hold-up at the aortic arch impression and a posterior right-sided oesophageal impression suggestive of a right-sided aortic arch. A follow-up computed tomography angiogram discovered a vascular ring encircling the trachea and oesophagus, formed by a right-sided aortic arch with aberrant aortic branches, and a Kommerell's diverticulum. It was deemed that the patient's symptoms were related to this vascular ring. The patient underwent stage-one surgery - an extra-anatomic bypass of the double aortic arch and right subclavian artery - and 4 months later a stent graft insertion over the origin of the diverticulum with the aim of complete symptomatic relief. This case presents a common symptom familiar to any clinician (dysphagia), which has been caused by a rare pathology. It is even more unusual that this should present itself in adulthood.