Clinical research in cardiology : official journal of the German Cardiac Society · 2016
Impact of obstructive and central apneas on ventricular repolarisation: lessons learned from studies in man and pigs.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Linz Dominik, Denner Alisa, Illing Susanne, Hohl Mathias, Ukena Christian, Mahfoud Felix, Ewen Sebastian, Reil Jan C, Wirth Klaus, Böhm Michael
Аннотация
BACKGROUND: Sleep apnea (SA) is associated with sudden cardiac death. Compared to central apneas, obstructive apneas are associated with negative intrathoracic pressure swings inducing autonomic imbalance, which may disturb ventricular repolarisation resulting in arrhythmias.
OBJECTIVES: To identify the influence of obstructive apneas versus central apneas on ventricular repolarisation.
METHODS: In 14 patients with SA, duration (RT-intervals) and dispersion of ventricular repolarisation [Tpeak-to-Tend-interval (TpTe)] were determined during central apneas compared to obstructive apneas. To identify mechanisms, hypoxia alone or hypoxia with applied negative thoracic pressure was applied in a pig model for SA before and after atropine (n = 7), atenolol (n = 5) and sympathetic renal denervation (RDN, n = 7).
RESULTS: In patients with SA, obstructive apneas during sleep were always associated with a prolongation of RT- as well as TpTe intervals. By contrast central apneas did not affect ventricular repolarisation significantly in the same patients. In the pig model for SA, 2 min of acute tracheal occlusion with applied negative thoracic pressure resulted in a prolongation in RT- and TpTe-interval. These changes in ventricular repolarisation could be inhibited by atenolol as well as by RDN and were not influenced by parasympathetic blockade by atropine. By contrast hypoxia alone did not affect ventricular repolarisation.
CONCLUSIONS: Intrathoracic pressure swings during obstructive apneas contribute to changes in ventricular repolarisation, which are not observed with central apneas. These changes are mainly driven by sympathetic activation and may represent mechanisms for increased occurrence of sudden cardiac death in obstructive SA.
OBJECTIVES: To identify the influence of obstructive apneas versus central apneas on ventricular repolarisation.
METHODS: In 14 patients with SA, duration (RT-intervals) and dispersion of ventricular repolarisation [Tpeak-to-Tend-interval (TpTe)] were determined during central apneas compared to obstructive apneas. To identify mechanisms, hypoxia alone or hypoxia with applied negative thoracic pressure was applied in a pig model for SA before and after atropine (n = 7), atenolol (n = 5) and sympathetic renal denervation (RDN, n = 7).
RESULTS: In patients with SA, obstructive apneas during sleep were always associated with a prolongation of RT- as well as TpTe intervals. By contrast central apneas did not affect ventricular repolarisation significantly in the same patients. In the pig model for SA, 2 min of acute tracheal occlusion with applied negative thoracic pressure resulted in a prolongation in RT- and TpTe-interval. These changes in ventricular repolarisation could be inhibited by atenolol as well as by RDN and were not influenced by parasympathetic blockade by atropine. By contrast hypoxia alone did not affect ventricular repolarisation.
CONCLUSIONS: Intrathoracic pressure swings during obstructive apneas contribute to changes in ventricular repolarisation, which are not observed with central apneas. These changes are mainly driven by sympathetic activation and may represent mechanisms for increased occurrence of sudden cardiac death in obstructive SA.
Предметные рубрики MeSH
Action PotentialsAdrenergic beta-1 Receptor AntagonistsAdultAgedAnimalsArrhythmias, CardiacCardiac Pacing, ArtificialDisease Models, AnimalElectrocardiographyHeart RateHeart VentriclesHumansHypoxiaMaleMiddle AgedMuscarinic AntagonistsSleep Apnea, CentralSleep Apnea, ObstructiveSwineSympathectomySympathetic Nervous System