Clinical journal of the American Society of Nephrology : CJASN · 2015
Association of Serum Ig Free Light Chains with Mortality and ESRD among Patients with Nondialysis-Dependent CKD.
СтатьяНаблюдательное исследованиеНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Ritchie James, Assi Lakhvir K, Burmeister Anne, Hoefield Richard, Cockwell Paul, Kalra Philip A
Аннотация
BACKGROUND AND OBJECTIVES: High levels of serum polyclonal combined Ig free light chains are associated with inflammation and decreased excretory kidney function, and they are an independent risk factor for mortality. Whether combined Ig free light chain predicted mortality and progression to ESRD in a stages 3-5 CKD cohort was assessed.
DESIGN, SETTING, PARTICIPANTS, & MEASUREMENTS: This was a prospective cohort study of 872 patients with stages 3-5 CKD (nondialysis) recruited into the Chronic Renal Insufficiency Standards Implementation Study. Patients were recruited to the Chronic Renal Insufficiency Standards Implementation Study in an unselected manner from secondary care nephrology clinics between 2004 and 2010. Combined Ig free light chain was measured at recruitment and analyzed by quartiles. The cohort was followed up for a median of 41.4 months (interquartile range =28.3-68.0 months). Cox regression analysis was undertaken to determine the variables associated with mortality and progression to ESRD.
RESULTS: Combined Ig free light chain quartiles were <49.4, 49.4-68.8, 68.9-100.7, and >100.7 mg/L. An independent association with death and progression to ESRD was associated with the third and fourth combined Ig free light chain quartiles (quartile 3: death: hazard ratio, 1.49; 95% confidence interval, 1.02 to 2.18; P=0.04; ESRD: hazard ratio, 1.72; 95% confidence interval, 1.0 to 2.97; P=0.05; quartile 4: death: hazard ratio, 1.99; 95% confidence interval, 1.34 to 2.93; P<0.001; ESRD: hazard ratio, 3.73; 95% confidence interval, 2.1 to 6.3; P<0.001). The other independent risk factors were (1) preexisting cardiovascular disease, age >65 years old, and eGFR=15-30 ml/min per 1.73 m(2) for death and (2) age ≤65 years old, eGFR<30 ml/min per 1.73 m(2), urinary protein-to-creatinine ratio >30 mg/mmol, and serum phosphate level >4.65 mg/dl for progression to ESRD.
CONCLUSIONS: An elevated serum combined Ig free light chain level is an independent risk factor for mortality and progression to ESRD in patients with stages 3-5 CKD managed in secondary care.
DESIGN, SETTING, PARTICIPANTS, & MEASUREMENTS: This was a prospective cohort study of 872 patients with stages 3-5 CKD (nondialysis) recruited into the Chronic Renal Insufficiency Standards Implementation Study. Patients were recruited to the Chronic Renal Insufficiency Standards Implementation Study in an unselected manner from secondary care nephrology clinics between 2004 and 2010. Combined Ig free light chain was measured at recruitment and analyzed by quartiles. The cohort was followed up for a median of 41.4 months (interquartile range =28.3-68.0 months). Cox regression analysis was undertaken to determine the variables associated with mortality and progression to ESRD.
RESULTS: Combined Ig free light chain quartiles were <49.4, 49.4-68.8, 68.9-100.7, and >100.7 mg/L. An independent association with death and progression to ESRD was associated with the third and fourth combined Ig free light chain quartiles (quartile 3: death: hazard ratio, 1.49; 95% confidence interval, 1.02 to 2.18; P=0.04; ESRD: hazard ratio, 1.72; 95% confidence interval, 1.0 to 2.97; P=0.05; quartile 4: death: hazard ratio, 1.99; 95% confidence interval, 1.34 to 2.93; P<0.001; ESRD: hazard ratio, 3.73; 95% confidence interval, 2.1 to 6.3; P<0.001). The other independent risk factors were (1) preexisting cardiovascular disease, age >65 years old, and eGFR=15-30 ml/min per 1.73 m(2) for death and (2) age ≤65 years old, eGFR<30 ml/min per 1.73 m(2), urinary protein-to-creatinine ratio >30 mg/mmol, and serum phosphate level >4.65 mg/dl for progression to ESRD.
CONCLUSIONS: An elevated serum combined Ig free light chain level is an independent risk factor for mortality and progression to ESRD in patients with stages 3-5 CKD managed in secondary care.
Предметные рубрики MeSH
Age FactorsAgedCardiovascular DiseasesCause of DeathCreatinineDisease ProgressionFemaleGlomerular Filtration RateHumansImmunoglobulin Light ChainsKidney Failure, ChronicMaleMiddle AgedPhosphatesPredictive Value of TestsProspective StudiesProteinuriaRenal Insufficiency, ChronicRisk FactorsSurvival Rate