m+Medelevator.RU
← Поиск публикаций
International journal of pediatric endocrinology · 2016

Positive fertility outcomes in a female with classic congenital adrenal hyperplasia following bilateral adrenalectomy.

Клинический случайСтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…

История · было → стало

Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.

Badiu I, Olivieri E, Montagni M, Guida G, Mietta S, Pizzimenti S, Caminati M, Yacoub M R, Tombetti E, Preziosi D, Quecchia C, Minetti S, Facchetti S, Fassio F, Massaro I, Corradi L, Turi M C, Colagiovanni A, Pascolini L, Rossi F W, Losappio L, Sansone L, Imbesi S, Leto Barone S, Mistrello G, Heffler E

Аннотация

BACKGROUND: Many women suffer from daily distressing symptoms related to lymphedema following breast cancer treatment. Lymphedema, an abnormal accumulation of lymph fluid in the ipsilateral body area or upper limb, remains an ongoing major health problem affecting more than 40% of 3.1 million breast cancer survivors in the United States. Patient-centered care related to lymphedema symptom management is often inadequately addressed in clinical research and practice. mHealth plays a significant role in improving self-care, patient-clinician communication, and access to health information. The-Optimal-Lymph-Flow health IT system (TOLF) is a patient-centered, web-and-mobile-based educational and behavioral mHealth interventions focusing on safe, innovative, and pragmatic electronic assessment and self-care strategies for lymphedema symptom management. The purpose of this paper is to describe the development and test of TOLF system.

METHODS: The development of TOLF was guided by the Model of Self-Care for Lymphedema Symptom Management and designed based on principles fostering accessibility, convenience, and efficiency of mHealth system to enhance training and motivating assessment of and self-care for lymphedema symptoms. Test of TOLF was accomplished by conducting a psychometric study to evaluate reliability, validity, and efficiency of the electronic version of Breast Cancer and Lymphedema Symptom Experience Index (BCLE-SEI), a usability testing and a pilot feasibility testing of mHealth self-care interventions.

RESULTS: Findings from the psychometric study with 355 breast cancer survivors demonstrated high internal consistency of the electronic version of the instrument: a Cronbach's alpha coefficient of 0.959 for the total scale, 0.919 for symptom occurrence, and 0.946 for symptom distress. Discriminant validity of the instrument was supported by a significant difference in symptom occurrence (z=-6.938, P<0.000), symptom distress (z=-5.894, P<0.000), and total scale (z=-6.547, P<0.000) between breast cancer survivors with lymphedema and those without it. Findings of usability testing showed that breast cancer survivors were very satisfied with the mHealth self-care interventions: 90% rated the system having no usability problems; 10% noted minor cosmetic problems: spelling errors or text font size. The majority of participants 96.6% strongly agreed that the system was easy to use and effective in helping to learn about lymphedema, symptoms and self-care strategies. Feasibility testing demonstrated that a 12-week one group intervention using TOLF had significantly positive effects on less pain (P=0.031), less soreness (P=0.021), less aching (P=0.024), less tenderness (P=0.039), fewer numbers of lymphedema symptoms (P=0.003), and improved symptom distress (P=0.000) at 12 weeks after intervention. Themes from the qualitative data included empowerment, high quality information, loving avatar simulation videos, easy accessibility, and user-friendliness.

CONCLUSIONS: TOLF system using the electronic version of the instrument is able to assess patients' lymphedema symptoms with high reliability and validity. TOLF system is also able to deliver self-care interventions to enhance self-care strategies for lymphedema symptom management.

Перевод полного текста: Перевод в очереди

Читать найденный полный текст

This article is made available via the PMC Open Access Subset for unrestricted research re-use and secondary analysis in any form or by any means with acknowledgement of the original source. These permissions are granted for the duration of the World Health Organization (WHO) declaration of COVID-19 as a global pandemic.

Introduction

Genetic counselling (GC) is a process of communication and education to patients suffering from genetic disorders and their parents/family members. It helps them gain better understanding of genetic disease, underlying causes, risks associated, and available disease management options and also make them aware of the severity of the risks, limitations and benefits of tests, for appropriate test selection. Primarily, during the GC sessions, focus is on giving important information to patients without any bias and in nondirective manner, to help them in decision making. The clinicians usually refer their patients to a medical geneticist or a genetic counsellor for their expertise in dealing with information sharing and handling the psychological trauma faced by family members due to new information. As the lifetime management of a genetic disorder is often a financial burden for the family, the counselor has to offer compassionate hearing and long term follow up to the patients (Sharda et al . 2020). Ideally, genetic counselling is offered in-person sessions in physical presence of both the counselee and the counsellor. Telemedicine facilities are well established and routinely accessed for distant patient consultation in developed countries. However, such facilities are lacking in middle and low income countries globally. Additionally, telephonic or virtual genetic counselling was not permitted by local governing authorities before the SARS-CoV- 2 pandemic. Since after the approval by the governing authorities, a virtual mode of genetic counselling has been accepted widely in the current situation. In countries like India, the virtual genetic counselling is now possible.

Materials and methods

During the lockdown (March 2020–September 2020), centre was following the COVID-19 protocol strictly, therefore GC sessions in-person were not possible. Patients who expressed an urgency for GC session were called telephonically and asked about the feasibility of videoconferencing. Those who were willing to have a virtual GC session were asked to e-mail their referral letter, reports, photographs of the index case, and other important clinical history documents on department e-mail ID, to ensure confidentiality. By mutual agreement, a suitable timing was decided for counselees and genetic counsellor for GC sessions during the working hours of the clinic. The virtual counselling clients were requested to be present with their spouse so that no history is missed by the counsellor and no information is missed by the counselee.

Virtual counselling session was based on WhatsApp video calling, as all patients had easy access to it. At the beginning of the session, the counsellor introduced himself and the staff present (nurse and social worker). The couple was requested to be in a separate room or corner of the house, to ensure privacy and nondisturbance. Couple was verbally assured about confidentiality of the information shared by them with the genetic counsellor and no session was recorded.

A standard set of questions was asked at the beginning to initiate the session. Baseline information was sought from the clients, i.e. educational qualification, occupation, span of married life, consanguinity, history of detection and diagnosis, tests carried out so far etc. Flow of genetic counselling was altered as per the requirement of the case. At the end of the session, patients were asked whether they have understood and had any more queries. They were also asked to summarize the discussion in their words to assess information gaps.

Notes and prescriptions from virtual GC were sent on WhatsApp or e-mail IDs after the session got over. Also all observations were recorded in the case file prepared separately. File registration number was communicated to the patients after the session.

Results

A sharp decline in the number of cases attending clinics at genetic research centre was observed due to the direct impact of COVID-19 pandemic ( figure 1 ) . Considering the feasibility of virtual consultation, urgency and preference by the patients or their relatives, GC was planned. A total of 65 genetic counselling sessions were undertaken during the period from July 2020 to September 2020. Genetic counselling was offered to all the 65 cases, of these 38 (58.46%) sessions were live (physical) and 27 (41.54%) virtual (video based WhatsApp calling) sessions were arranged. Of the 65 cases who underwent genetic consultation, 31 (47.69%) were new cases and the rest 34 (52.30%) were follow-up cases. In the 34 follow-up cases, around 20 (58%) patients and in 31 new recruited cases, around 29 (93.54%) patients told that they themselves would have cancelled the physical appointment due to fear of SARS-CoV- 2 infection. All the 27 (100%) patients who attended virtual counselling conveyed that they felt this was a convenient method, as they saved their time, money and energy required for travelling. Also they felt that they got individual attention from the geneticist. Patients also expressed that during the session, they were free from stress caused due to pandemic, because they could avoid the exposure to get COVID infection by visiting the health setting premises. For the counsellor, conducting virtual sessions for 26 (97%) patients were easier. Of the 27 patient, one (3%) was not having smart phone facility and hence had to take the help of local health care worker.

Figure 1 Attendance of cases at Genetic Research Centre . In the following chart, decline in number of cases appearing for GC in the year 2020–2021 is seen clearly, as a direct im…
Figure 1 Attendance of cases at Genetic Research Centre . In the following chart, decline in number of cases appearing for GC in the year 2020–2021 is seen clearly, as a direct impact of pandemic as compared to the year 2019–2020.

All counselees (100%) shared that they were satisfied by the information received for their queries. Those who were from outstation felt that teleconsultation is a better option. Those staying nearby expressed that they would prefer to come in-person after the ease of restrictions. Also from the perspective of the provider, it was felt that the reach out was widened due to teleconsultation during the pandemic period.

Challenges faced by the counsellor and counselees

Basically, the geographical barriers for computer networks, poor connectivity issues resulting into call drops, power shutdowns were the technological challenges faced by the counselees. Establishing virtual set up in small houses with more number of family members with lot of background noise, family pressure/interference of elders or extended family members were also the client specific challenges. In one case, requirement of a third person was felt to handle virtual set-up. This can be a cause for a major breach of confidentiality, in comparison with in-person counselling.

Lack of personalized contact, lack of digital literacy of the clients; difficulty in clinical examination in all cases (100%), difficulty in understanding the local dialects were the major challenges for the counsellor. In one case, a local doctor was involved as an interpreter in the GC process. Study was considered under exempt category from review and was approved by the Institutional Ethics of ICMR-NIRRH, Mumbai.

Proposed protocol for telephonic or virtual genetic counselling

(i) Allotting a time slot for effective use of time by clients, sharing link a day before. (ii) Defining the scope and limitations of genetic tele counselling service. (iii) Asking the client to e-mail the history, i.e. related reports, pictures, reference letters prior to the appointment date. (iv) At the beginning of the session, taking verbal consent of clients / index cases / parents for recording, as recording of the GC session may be useful for corelating the findings. Consent for future use of photographs, documented history, videos shared by the patient should be taken. (v) Introducing the staff who is present for the session. (vi) Pedigree drawing and recording the information on case paper. (vii) Emailing the prescriptions for further testing as needed or using WhatsApp for the same. All of the data supporting the results presented in this paper are available on request.

Discussion

We did not come across any study with reference to challenges in offering genetic counselling in virtual mode in any resource poor settings in India. The study presents the challenges faced by the genetic counsellor as well as the counselees during the attempt of tele-genetic counselling. Adjustment to online counselling may be awkward initially, but, with careful preparation, tele-health services can be an equally effective alternative for in-person sessions. All the patients who received the counselling were satisfied by the information received and could follow it well. They asked the questions in reply and clarified their doubts. Of the 27 cases that underwent genetic consultation, all (100%) were comfortable and conveyed that virtual method was good enough and they would prefer to follow up this in future. Around 58.46% follow up cases and 93.54% cases thought that if this mode of GC were not adopted they would not have consulted because of the fear of COVID-19. We also noticed that in cases such as advanced maternal age, delaying the genetic counselling session due to pandemic would have been a major loss of important time. In fact, we have noticed that it was a very timely and appropriate intervention, especially in prenatal cases, considering the legal limits of termination of pregnancy in Indian scenario, if a foetal genetic abnormality is detected in prenatal diagnosis. The remote healthcare has become an extremely essential tool during pandemic time. Patients using tele-health services reported high level of satisfaction due to time saving nature of the method and appointments were scheduled at the convenient timings (Hawrysz et al . 2021 ). Genetic counselling using telephone can be time saving, interaction focussed, can ensure privacy and confidentiality are some of the advantages but missing out non-verbal clues, is one disadvantage reported in the study (Wang et al . 2000 ). Study reported telephone model can be at par or better than in-person counselling and can be accepted as a standard mode for counselling except some areas needing improvement such as drawing a pedigree (Wang et al, 2000 ). Filling of feedback format at the end of the session can be helpful to improve the tele-health services. Guidelines to improve satisfaction of the patients can be prepared by the researchers. Correlation of demographic factors with patient satisfaction should be considered (Hawrysz et al . 2021 ). Review paper by Gordon describes how technology has been used historically in genetic counselling for pedigree construction, analysing genetic risk, review and collection of patient's information, diagnostic evaluation and documentation. Challenges faced while utilizing apps are specific to both discipline and technology. Technology can appear to be less ‘humane’ or ‘personal’ and hence can be less convincing. There are contradictory thoughts in favour or not in favour of using technology in practice. Those favouring the use of technology support integrated approach of technology with practice is required. Safeguarding the rights and privacy of the clients is very much a concern if reliability of apps is a concern (Gordon et al . 2018 ). A study conducted on women's telephone counselling is best suited for those women whose diagnosis is well-established and those who do not have major need for psychosocial support but in case of emergence of considerable complexity of psychosocial issues alternate strategies/models should be thought of. Also the level of satisfaction may differ in case of paid services (Zilliacus et al . 2010 ).

Conclusion

Virtual counselling may not be possible for all clientele across India but for some of them it will be helpful. Alternative strategies such as using telephone, video calling, group video counselling approach if possible (in case of similar conditions) and if acceptable to clients, using different apps, keeping the information, education and communication (IEC) material handy, which can be put up on website group counselling among similar cases, use audio-visual clips can be done for reinforcing the counselling inputs can be utilized to save resources. There is lack of studies about feasibility of virtual sessions in geographically out of reach areas in India. Additional studies about their impact and acceptability in Indian conditions are needed. In the long run, establishing wi-fi enabled hubs in public health settings for super speciality consultations can prove beneficial for resource poor settings. Also effective follow ups can be possible virtually saving time, energy and finances of providers as well as clients. Considering the paucity of medical geneticists and genetic counsellors in low and middle income countries, developing culture specific standardized protocols or guidelines for virtual genetic counselling sessions in the payment free setups might help to offer the genetic services to the needy.

Acknowledgement

We acknowledge the encouragement from Director General, Indian Council of Medical Research (ICMR), Ministry for Health and Family Welfare, Government of India. We are thankful to Dr Geetanjali Sachdeva, Director ICMR-NIRRH. We acknowledge all the GRC and NIRRH staff for their support.

Authors’ contributions

SP, SB, HG and NM contributed for the development of this manuscript. SP conducted the tele counselling sessions and SB organized the sessions. HG was involved in preparing karyotyping reports and SB prepared the reports. SP prepared the final draft of the manuscript. NM was involved as an observer in the sessions and prepared the initial draft of the manuscript. All authors have read and approved the final version of the manuscript for submission.

References

Hawrysz L, Gierszewska G, Bitkowska A. The research on patient satisfaction with remote healthcare prior to and during the COVID-19-19 pandemic. Int. J. Environ. Res. 2021;18:5338. doi: 10.3390/ijerph18105338.

Platten U, Rantala J, Lindblom A, Brandberg Y, Lindgren G, Arver B. The use of telephone in genetic counseling versus in-person counseling: A randomized study on counselees’ outcome. Familial Cancer. 2012;11:371–379. doi: 10.1007/s10689-012-9522-x.

Sharda S. 2020 All in the genes . The Hindu, https://www.thehindu.com/education/genetic-counselling-can-be-both-a-rewarding-and-fulfilling-career/article33390314 , 22 December 2020, accessed on 5th October 2021.

Wang VO. What is and is not telephone counseling? J. Genet. Counsel. 2000;9:73–82. doi: 10.1023/A:1009437308575.

Gordon E. S., Babu D. and Laney D. A. 2018 The future is now: technology’s impact on the practice of genetic counseling. In American Journal of Medical Genetics, Part C: Seminars in Medical Genetics , pp. 15–23. Blackwell Publishing.

Zilliacus EM, Meiser B, Lobb EA, Kirk J, Warwick L, Tucker K. Women’s experience of telehealth cancer genetic counseling. J. Genet. Counsel. 2010;19:463–472. doi: 10.1007/s10897-010-9301-5.

ИП Урсолов Владлен Сергеевич

ИНН 500118482352 · ОГРНИП 314500117700049

Реквизиты и контакты