Lupus · 2012
Complementemia and obstetric outcome in pregnancy with antiphospholipid syndrome.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
De Carolis S, Botta A, Santucci S, Salvi S, Moresi S, Di Pasquo E, Del Sordo G, Martino C
Аннотация
OBJECTIVE: To investigate the predictive value of serum C3 and C4 complement component levels in relation to pregnancy outcome in patients with antiphospholipid syndrome (APS).
MATERIALS AND METHODS: A prospective study of 47 pregnancies associated with APS was performed. Pregnancy outcome was analyzed in terms of: fetal loss, preterm delivery (≤34 gestational weeks), fetal intrauterine growth restriction (IUGR), birth weight <2500 g and preeclampsia. Week at delivery, neonatal birth weight and neonatal birth weight percentile were also investigated. Hypocomplementemia, positivity for anti-dsDNA and triple positivity for antiphospholipid antibodies (aPL) were related to pregnancy outcome.
RESULTS: Forty-three pregnancies ended in live births with a fetal loss rate of 8.5%. Fetal death, preterm delivery and birth weight <2500 g were associated with hypocomplementemia (p = 0.019, p = 0.0002, p < 0.0001 respectively). Lower neonatal birth weight, lower neonatal birth weight percentile and lower week at delivery were associated with hypocomplementemia (p < 0.0001, p = 0.0003, p < 0.0001 respectively) and with triple aPL positivity (p = 0.008, p = 0.014, p = 0.03 respectively). A poor pregnancy outcome was confirmed among primary APS (PAPS) pregnancies with hypocomplementemia. Multivariate analysis confirmed that hypocomplementemia was an independent predictor of lower neonatal birth weight (p = 0.0001) and lower week at delivery (p = 0.002).
CONCLUSION: Hypocomplementemia could be considered a novel prognostic factor for pregnancy outcome in APS patients.
MATERIALS AND METHODS: A prospective study of 47 pregnancies associated with APS was performed. Pregnancy outcome was analyzed in terms of: fetal loss, preterm delivery (≤34 gestational weeks), fetal intrauterine growth restriction (IUGR), birth weight <2500 g and preeclampsia. Week at delivery, neonatal birth weight and neonatal birth weight percentile were also investigated. Hypocomplementemia, positivity for anti-dsDNA and triple positivity for antiphospholipid antibodies (aPL) were related to pregnancy outcome.
RESULTS: Forty-three pregnancies ended in live births with a fetal loss rate of 8.5%. Fetal death, preterm delivery and birth weight <2500 g were associated with hypocomplementemia (p = 0.019, p = 0.0002, p < 0.0001 respectively). Lower neonatal birth weight, lower neonatal birth weight percentile and lower week at delivery were associated with hypocomplementemia (p < 0.0001, p = 0.0003, p < 0.0001 respectively) and with triple aPL positivity (p = 0.008, p = 0.014, p = 0.03 respectively). A poor pregnancy outcome was confirmed among primary APS (PAPS) pregnancies with hypocomplementemia. Multivariate analysis confirmed that hypocomplementemia was an independent predictor of lower neonatal birth weight (p = 0.0001) and lower week at delivery (p = 0.002).
CONCLUSION: Hypocomplementemia could be considered a novel prognostic factor for pregnancy outcome in APS patients.