The Journal of emergency medicine · 2012
Sigmoid volvulus in a young woman nearly misdiagnosed as fecal impaction.
Клинический случайСтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Chang Chih-Jung, Hsieh Tsung-Hung, Tsai Kuang-Chau, Fan Chieh-Min
Аннотация
BACKGROUND: Volvulus of the sigmoid colon is a potentially life-threatening condition rarely seen in younger age groups and is male predominant.
OBJECTIVE: We report a previously healthy young woman with the triad of constipation, progressive abdominal distension, and severe abdominal pain, with plain-film x-ray studies mimicking stool impaction and computed tomography disclosing the typical findings of sigmoid volvulus. The case reminds Emergency Physicians to consider sigmoid volvulus if mechanical obstruction is suspected, even in a young patient.
CASE REPORT: A 33-year-old woman had the triad of symptoms for 3 days. Physical examination did not show peritoneal signs. Digital rectal examination disclosed neither palpable mass nor stool in rectum. Computed tomography revealed "coffee bean" sign and "whirl" sign. Laparoscopy demonstrated redundant sigmoid colon and she was treated with detorsion with colopexy uneventfully.
CONCLUSIONS: Sigmoid volvulus is rarely seen in developed countries. Clinical manifestations vary with disease progression, but it typically presents with a triad of constipation, progressive abdominal distension, and severe abdominal pain. Plain-film x-ray studies can demonstrate a coffee bean or "omega loop" (inverted-U sigmoid) sign in <60% cases, but it was reported as high as 86% in computed tomography. The whirl sign on computed tomography might also be observed. The cause is multifactorial and colonic length is the most important predisposing factor. Flexible colon fiberscopic decompression followed by elective definitive surgery is the treatment choice, but exploratory laparotomy is mandatory if any complicated entity occurs. The mortality rate is still >50% when bowel gangrene develops.
OBJECTIVE: We report a previously healthy young woman with the triad of constipation, progressive abdominal distension, and severe abdominal pain, with plain-film x-ray studies mimicking stool impaction and computed tomography disclosing the typical findings of sigmoid volvulus. The case reminds Emergency Physicians to consider sigmoid volvulus if mechanical obstruction is suspected, even in a young patient.
CASE REPORT: A 33-year-old woman had the triad of symptoms for 3 days. Physical examination did not show peritoneal signs. Digital rectal examination disclosed neither palpable mass nor stool in rectum. Computed tomography revealed "coffee bean" sign and "whirl" sign. Laparoscopy demonstrated redundant sigmoid colon and she was treated with detorsion with colopexy uneventfully.
CONCLUSIONS: Sigmoid volvulus is rarely seen in developed countries. Clinical manifestations vary with disease progression, but it typically presents with a triad of constipation, progressive abdominal distension, and severe abdominal pain. Plain-film x-ray studies can demonstrate a coffee bean or "omega loop" (inverted-U sigmoid) sign in <60% cases, but it was reported as high as 86% in computed tomography. The whirl sign on computed tomography might also be observed. The cause is multifactorial and colonic length is the most important predisposing factor. Flexible colon fiberscopic decompression followed by elective definitive surgery is the treatment choice, but exploratory laparotomy is mandatory if any complicated entity occurs. The mortality rate is still >50% when bowel gangrene develops.