Annali italiani di chirurgia · 2019
Sex reassignement with or without surgery. New ethical and juridical pathways.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Ciliberti Rosagemma, Gulino Matteo, Baldelli Ilaria, Bonsignore Alessandro
Аннотация
INTRODUCTION: The access to sex-reassignment surgery is based on the existence of an unequivocal dyscrasia between the morphological sex and the objective evidence that emerges from in-depth analysis of the individual's personality. In Italy, such type of surgical intervention is subject to the authorization of a judge.
MATERIAL OF STUDY: Authors examine the recent Italian Constitutional judgement which has addressed the right to change legal sex status without the need for sex-reassignment surgery.
DISCUSSION: The Italian approach is in line with scientific evidence that the physical and mental well-being of an individual does not always require the surgical rectification of primary sexual features. Thus, sex reassignment surgery is not to be considered mandatory; rather, it should be aimed at ensuring the transsexual individual's stable psychological and physical good. From an ethical point of view, the Court's decision is very important, since it does not subordinate such fundamental rights as gender identity, healthcare and equality to prior, highly invasive surgery.
CONCLUSIONS: The authors point out that critical issues and obstacles to the full implementation of the right to gender identity remain, in that this right is still subject to the authorization of a judge. This approach does not seem to be in line with the recent World Health Organization (WHO) decision to remove the "gender incongruity" from the list of mental and behavioural disorders (as it is in the current International Classification of Diseases-10, so far), to decrease the stigma surrounding such a condition.
KEY WORDS: Gender identity, Sex reassignment, Surgery, Stigma, Transsexualism, Transgender.
MATERIAL OF STUDY: Authors examine the recent Italian Constitutional judgement which has addressed the right to change legal sex status without the need for sex-reassignment surgery.
DISCUSSION: The Italian approach is in line with scientific evidence that the physical and mental well-being of an individual does not always require the surgical rectification of primary sexual features. Thus, sex reassignment surgery is not to be considered mandatory; rather, it should be aimed at ensuring the transsexual individual's stable psychological and physical good. From an ethical point of view, the Court's decision is very important, since it does not subordinate such fundamental rights as gender identity, healthcare and equality to prior, highly invasive surgery.
CONCLUSIONS: The authors point out that critical issues and obstacles to the full implementation of the right to gender identity remain, in that this right is still subject to the authorization of a judge. This approach does not seem to be in line with the recent World Health Organization (WHO) decision to remove the "gender incongruity" from the list of mental and behavioural disorders (as it is in the current International Classification of Diseases-10, so far), to decrease the stigma surrounding such a condition.
KEY WORDS: Gender identity, Sex reassignment, Surgery, Stigma, Transsexualism, Transgender.