Journal of perinatology : official journal of the California Perinatal Association · 2014
Assessment of pain during application of nasal-continuous positive airway pressure and heated, humidified high-flow nasal cannulae in preterm infants.
Сравнительное исследованиеСтатьяНаблюдательное исследованиеНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Osman M, Elsharkawy A, Abdel-Hady H
Аннотация
OBJECTIVE: To assess pain and compare its severity in preterm infants during application of nasal-continuous positive airway pressure (nCPAP) and heated, humidified high-flow nasal cannulae (HHHFNC).
STUDY DESIGN: An observational cross-sectional study. Sixty preterm infants, categorized into nCPAP (n=37) and HHHFNC groups (n=23). Pain response was assessed using Premature Infant Pain Profile (PIPP), duration of first cry and salivary-cortisol concentrations.
RESULT: The PIPP scores were significantly higher in the nCPAP compared with HHHFNC group (10 (7-12) vs 4 (2-6), P<0.01). None of the infants in the HHHFNC group had severe pain defined as a PIPP score >12, compared with 5 (13.5%) infants in the nCPAP group. Salivary-cortisol concentrations were significantly higher in nCPAP group compared with the HHHFNC group (5.0 (3.6-5.9) vs 1.6 (1.0-2.3) nmol l(-1), P<0.01). A lower incidence of cry was observed for infants in the HHHFNC group compared with the nCPAP group (11 (47.8%) vs 30 (81.1%), P<0.001), however, the duration of first cry was not significantly different between groups. The respiratory rate was significantly lower after application of HHHFNC compared with nCPAP (P<0.001). There were no significant differences between groups with regard to fraction of inspired oxygen (FiO2), oxygen saturation by pulse oximeter (SpO2) and heart rate.
CONCLUSION: The application of HHHFNC in preterm infants is associated with less pain compared with nCPAP, as it is associated with less PIPP scores and lower salivary-cortisol concentrations.
STUDY DESIGN: An observational cross-sectional study. Sixty preterm infants, categorized into nCPAP (n=37) and HHHFNC groups (n=23). Pain response was assessed using Premature Infant Pain Profile (PIPP), duration of first cry and salivary-cortisol concentrations.
RESULT: The PIPP scores were significantly higher in the nCPAP compared with HHHFNC group (10 (7-12) vs 4 (2-6), P<0.01). None of the infants in the HHHFNC group had severe pain defined as a PIPP score >12, compared with 5 (13.5%) infants in the nCPAP group. Salivary-cortisol concentrations were significantly higher in nCPAP group compared with the HHHFNC group (5.0 (3.6-5.9) vs 1.6 (1.0-2.3) nmol l(-1), P<0.01). A lower incidence of cry was observed for infants in the HHHFNC group compared with the nCPAP group (11 (47.8%) vs 30 (81.1%), P<0.001), however, the duration of first cry was not significantly different between groups. The respiratory rate was significantly lower after application of HHHFNC compared with nCPAP (P<0.001). There were no significant differences between groups with regard to fraction of inspired oxygen (FiO2), oxygen saturation by pulse oximeter (SpO2) and heart rate.
CONCLUSION: The application of HHHFNC in preterm infants is associated with less pain compared with nCPAP, as it is associated with less PIPP scores and lower salivary-cortisol concentrations.