EBioMedicine · 2020
Lipid laden macrophages and electronic cigarettes in healthy adults.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Shields Peter G, Song Min-Ae, Freudenheim Jo L, Brasky Theodore M, McElroy Joseph P, Reisinger Sarah A, Weng Daniel Y, Ren Rongqin, Eissenberg Thomas, Wewers Mark D, Shilo Konstantin
Аннотация
BACKGROUND: An outbreak of E-cigarette or Vaping Product Use-Associated Lung Injury (EVALI) with significant morbidity and mortality was reported in 2019. While most patients with EVALI report vaping tetrahydrocannabinol (THC) oils contaminated with vitamin E acetate, a subset report only vaping with nicotine-containing electronic cigarettes (e-cigs). Whether or not e-cigs cause EVALI, the outbreak highlights the need for identifying long term health effects of e-cigs. EVALI pathology includes alveolar damage, pneumonitis and/or organizing pneumonia, often with lipid-laden macrophages (LLM). We assessed LLM in the lungs of healthy smokers, e-cig users, and never-smokers as a potential marker of e-cig toxicity and EVALI.
METHODS: A cross-sectional study using bronchoscopy was conducted in healthy smokers, e-cig users, and never-smokers (n = 64). LLM, inflammatory cell counts, and cytokines were determined in bronchial alveolar fluids (BAL). E-cig users included both never-smokers and former light smokers.
FINDINGS: High LLM was found in the lungs of almost all smokers and half of the e-cig users, but not those of never-smokers. LLM were not related to THC exposure or smoking history. LLM were significantly associated with inflammatory cytokines IL-4 and IL-10 in e-cig users, but not smoking-related cytokines.
INTERPRETATION: This is the first report of lung LLM comparing apparently healthy smokers, e-cig users, and never-smokers. LLM are not a specific marker for EVALI given the frequent positivity in smokers; whether LLMs are a marker of lung inflammation in some e-cig users requires further study.
FUNDING: The National Cancer Institute, the National Heart, Lung, and Blood Institute, the Food and Drug Administration Center for Tobacco Products, the National Center For Advancing Translational Sciences, and Pelotonia Intramural Research Funds.
METHODS: A cross-sectional study using bronchoscopy was conducted in healthy smokers, e-cig users, and never-smokers (n = 64). LLM, inflammatory cell counts, and cytokines were determined in bronchial alveolar fluids (BAL). E-cig users included both never-smokers and former light smokers.
FINDINGS: High LLM was found in the lungs of almost all smokers and half of the e-cig users, but not those of never-smokers. LLM were not related to THC exposure or smoking history. LLM were significantly associated with inflammatory cytokines IL-4 and IL-10 in e-cig users, but not smoking-related cytokines.
INTERPRETATION: This is the first report of lung LLM comparing apparently healthy smokers, e-cig users, and never-smokers. LLM are not a specific marker for EVALI given the frequent positivity in smokers; whether LLMs are a marker of lung inflammation in some e-cig users requires further study.
FUNDING: The National Cancer Institute, the National Heart, Lung, and Blood Institute, the Food and Drug Administration Center for Tobacco Products, the National Center For Advancing Translational Sciences, and Pelotonia Intramural Research Funds.