Nihon Kokyuki Gakkai zasshi = the journal of the Japanese Respiratory Society · 2004
[Pulmonary thromboembolism complicating right subclavian vein obstruction: case report].
Клинический случайСтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Kobayashi Hideo, Mimura Satoshi, Kanoh Soichiro, Motoyoshi Kazuo
Аннотация
We report a case of pulmonary thromboembolism, in which obstruction of the right subclavian vein, also called Paget-von Schroetter syndrome, was detected. The patient was a 39-year-old man (a scaffold constructor). He lost consciousness at work, and was admitted as an emergency case to our hospital. He had noticed gradually worsening dyspnea for 1 month. Chest radiography showed Westmark's sign in the lungs and enlarged hilar vascular markings on both sides. Pulmonary perfusion scintigraphy confirmed multiple flow defects. Upper and lower limb venography disclosed interruption of the right subclavian vein, leading to a diagnosis of pulmonary thromboembolism secondary to upper limb vein thrombosis. In patients who have pulmonary thromboembolism without an apparent underlying disease, the lifestyle and work habits should be considered and the possibility of subclavian vein thrombosis should be kept in mind.