The New England journal of medicine · 2010
Chlorhexidine-Alcohol versus Povidone-Iodine for Surgical-Site Antisepsis.
СтатьяМногоцентровое исследованиеРандомизированное исследованиеНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Darouiche Rabih O, Wall Matthew J, Itani Kamal M F, Otterson Mary F, Webb Alexandra L, Carrick Matthew M, Miller Harold J, Awad Samir S, Crosby Cynthia T, Mosier Michael C, Alsharif Atef, Berger David H
Аннотация
BACKGROUND: Since the patient's skin is a major source of pathogens that cause surgical-site infection, optimization of preoperative skin antisepsis may decrease postoperative infections. We hypothesized that preoperative skin cleansing with chlorhexidine-alcohol is more protective against infection than is povidone-iodine.
METHODS: We randomly assigned adults undergoing clean-contaminated surgery in six hospitals to preoperative skin preparation with either chlorhexidine-alcohol scrub or povidone-iodine scrub and paint. The primary outcome was any surgical-site infection within 30 days after surgery. Secondary outcomes included individual types of surgical-site infections.
RESULTS: A total of 849 subjects (409 in the chlorhexidine-alcohol group and 440 in the povidone-iodine group) qualified for the intention-to-treat analysis. The overall rate of surgical-site infection was significantly lower in the chlorhexidine-alcohol group than in the povidone-iodine group (9.5% vs. 16.1%; P=0.004; relative risk, 0.59; 95% confidence interval, 0.41 to 0.85). Chlorhexidine-alcohol was significantly more protective than povidone-iodine against both superficial incisional infections (4.2% vs. 8.6%, P=0.008) and deep incisional infections (1% vs. 3%, P=0.05) but not against organ-space infections (4.4% vs. 4.5%). Similar results were observed in the per-protocol analysis of the 813 patients who remained in the study during the 30-day follow-up period. Adverse events were similar in the two study groups.
CONCLUSIONS: Preoperative cleansing of the patient's skin with chlorhexidine-alcohol is superior to cleansing with povidone-iodine for preventing surgical-site infection after clean-contaminated surgery. (ClinicalTrials.gov number, NCT00290290.)
METHODS: We randomly assigned adults undergoing clean-contaminated surgery in six hospitals to preoperative skin preparation with either chlorhexidine-alcohol scrub or povidone-iodine scrub and paint. The primary outcome was any surgical-site infection within 30 days after surgery. Secondary outcomes included individual types of surgical-site infections.
RESULTS: A total of 849 subjects (409 in the chlorhexidine-alcohol group and 440 in the povidone-iodine group) qualified for the intention-to-treat analysis. The overall rate of surgical-site infection was significantly lower in the chlorhexidine-alcohol group than in the povidone-iodine group (9.5% vs. 16.1%; P=0.004; relative risk, 0.59; 95% confidence interval, 0.41 to 0.85). Chlorhexidine-alcohol was significantly more protective than povidone-iodine against both superficial incisional infections (4.2% vs. 8.6%, P=0.008) and deep incisional infections (1% vs. 3%, P=0.05) but not against organ-space infections (4.4% vs. 4.5%). Similar results were observed in the per-protocol analysis of the 813 patients who remained in the study during the 30-day follow-up period. Adverse events were similar in the two study groups.
CONCLUSIONS: Preoperative cleansing of the patient's skin with chlorhexidine-alcohol is superior to cleansing with povidone-iodine for preventing surgical-site infection after clean-contaminated surgery. (ClinicalTrials.gov number, NCT00290290.)