Kyobu geka. The Japanese journal of thoracic surgery · 2006
[Off-pump atrial septectomy in a small neonate].
Клинический случайАннотация на английскомСтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Murayama Hiroomi, Watanabe T, Yano T, Kida N, Ohara K, Kobayashi A, Yasuda K, Nomura T
Аннотация
We report a surgical technique for off-pump atrial septectomy using a Rongeur forceps in the case of a newborn infant weighing less than 2,000 grams. The 6-day-old patient suffered from hypoplastic left heart syndrome with a restrictive interatrial communication. A purse-string suture was placed on the right atrium. A hand-made dull-tipped cannula was inserted into the right atrium through the suture to probe the interatrial communication. Monitoring the pressure at the tip of cannula, we could clearly determine when the cannula tip entered the left atrium. Then, a Rongeur forceps was inserted instead of the cannula, and used to bite into the interatrial septum. It was removed slowly together with the resected atrial specimen. In this manner, an atrial septectomy can be performed without cardiopulmonary bypass; this is far safer and easier than other procedures, such as the Blalock-Hanlon technique. This method can be performed in a small neonate as well as an older infant in whom balloon atrial septostomy is difficult.