Gastric cancer : official journal of the International Gastric Cancer Association and the Japanese Gastric Cancer Association · 2016
Past and current trends in endoscopic diagnosis for early stage gastric cancer in Japan.
СтатьяОбзорНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Sumiyama Kazuki
Аннотация
Methodology for the diagnosis and staging of early gastric cancer (EGC) has improved in Japan since the development of the gastro-camera and determination of a definition of EGC. Imaging technology has been steadily evolving in the endoscopy field. Improvements in the resolution of standard endoscopy images used in screening and surveillance provide greater opportunities to find gastric cancer earlier. Image enhancement endoscopy (IEE), such as narrow band imaging (NBI), highlights mucosal structures and vascularity. In particular, when NBI is used with magnifying endoscopy, it reveals fine details of subtle superficial abnormalities of EGC that are difficult to recognize using standard white light endoscopy. IEE-assisted magnifying endoscopy has improved the accuracy of the differentiation of superficial gastric cancer as well as delineation of the diseased mucosa. The advanced imaging technology enables precise assessment of the risk of lymph node metastasis of EGC and is widely used to determine indications for endoscopic treatment. It is not an overstatement to say that this has become the basis for the current development and dissemination of endoscopic treatments. Moreover, the resolution of endoscopic imaging has been upgraded to the microscopy level by the development of endomicroscopy, including endocytoscopy and confocal laser endomicroscopy. Endomicroscopy allows real-time histological analysis of living tissue during routine endoscopy and may reduce the number of biopsies needed to reach the correct diagnosis, minimizing the risk of sampling errors.