Swiss medical weekly · 2014
Non-neurological, steroid-related adverse events in very low birth weight infants: a prospective audit.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Röhr S B, Sauer H, Gottschling S, Abdul-Khaliq H, Gortner L, Nunold H, Gräber S, Meyer S
Аннотация
BACKGROUND AND STUDY PURPOSE: To assess the incidence of cardiac and metabolic adverse events in very low birth weight (VLBW) infants receiving systematic steroids.
PATIENTS AND METHODS: Prospective single centre audit in VLBW infants (<1,500 g) at the neonatal intensive care unit at the University Children's Hospital of Saarland, Germany.
RESULTS: A total of 72 VLBW infants (38 female) were included in this report (mean birth weight: 967 ± 338 g; range: 320-1490 g). Birth weight, gestational age and Apgar scores were significantly lower in the steroid group (p <0.01). Mortality rate was 8/72 (7/34 in the steroid treated vs nontreated 1/38; odds ratio [OR]: 9.6; 95% confidence interval [CI]: 1.1-82.6 p = 0.02). In 34/72 infants, steroids were given (22 hydrocortisone alone; 12 combination of hydrocortisone and dexamethasone). The most common indication for use of steroids was respiratory distress syndrome (RDS) and respiratory insufficiency (30/34). Adverse events that occurred more often in the steroid group included hypertrophic cardiomyopathy (14/34 vs 0/38; p <0.001); thrombus formation (8/34 vs 1/38; OR: 11.4; 95% CI: 1.3-96.6; p <0.05), hyperglycaemia (27/34 vs 3/38; OR: 45.0; 95% CI: 10.6-190.4; p <0.01), hypernatraemia (15/34 vs 7/38; OR: 3.5; 95% CI: 1.2-10.1; p <0.05), and sepsis/infections (8/34 vs 1/38; OR: 11.4; 95% CI: 1.3-96.6; p <0.05). No significant differences were seen between hydrocortisone alone and the combination of hydrocortisone with dexamethasone. Birth weight and severity of RDS were predictors of steroid use (p <0.01).
CONCLUSIONS: The use of steroids was significantly associated with severe short-term adverse events - most importantly hypertrophic cardiomyopathy and thrombus formation. These complications must be taken into consideration when administering steroids to VLBW infants.
PATIENTS AND METHODS: Prospective single centre audit in VLBW infants (<1,500 g) at the neonatal intensive care unit at the University Children's Hospital of Saarland, Germany.
RESULTS: A total of 72 VLBW infants (38 female) were included in this report (mean birth weight: 967 ± 338 g; range: 320-1490 g). Birth weight, gestational age and Apgar scores were significantly lower in the steroid group (p <0.01). Mortality rate was 8/72 (7/34 in the steroid treated vs nontreated 1/38; odds ratio [OR]: 9.6; 95% confidence interval [CI]: 1.1-82.6 p = 0.02). In 34/72 infants, steroids were given (22 hydrocortisone alone; 12 combination of hydrocortisone and dexamethasone). The most common indication for use of steroids was respiratory distress syndrome (RDS) and respiratory insufficiency (30/34). Adverse events that occurred more often in the steroid group included hypertrophic cardiomyopathy (14/34 vs 0/38; p <0.001); thrombus formation (8/34 vs 1/38; OR: 11.4; 95% CI: 1.3-96.6; p <0.05), hyperglycaemia (27/34 vs 3/38; OR: 45.0; 95% CI: 10.6-190.4; p <0.01), hypernatraemia (15/34 vs 7/38; OR: 3.5; 95% CI: 1.2-10.1; p <0.05), and sepsis/infections (8/34 vs 1/38; OR: 11.4; 95% CI: 1.3-96.6; p <0.05). No significant differences were seen between hydrocortisone alone and the combination of hydrocortisone with dexamethasone. Birth weight and severity of RDS were predictors of steroid use (p <0.01).
CONCLUSIONS: The use of steroids was significantly associated with severe short-term adverse events - most importantly hypertrophic cardiomyopathy and thrombus formation. These complications must be taken into consideration when administering steroids to VLBW infants.
Предметные рубрики MeSH
Anti-Inflammatory AgentsApgar ScoreBirth WeightCardiomyopathy, HypertrophicDexamethasoneFemaleGestational AgeHumansHydrocortisoneHyperglycemiaHypernatremiaInfant, NewbornInfant, Very Low Birth WeightMaleProspective StudiesRespiratory Distress Syndrome, NewbornRespiratory InsufficiencySepsisSeverity of Illness IndexThrombosis