Postepy higieny i medycyny doswiadczalnej (Online) · 2016
Evaluation of serum chemokine RANTES concentration as a biomarker in the diagnosis of early-onset severe infections in neonates.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Stojewska Małgorzata, Wąsek-Buko Magdalena, Jakub Behrendt, Wiśniewska-Ulfig Dominika, Goleniowska-Król Anna, Szymańska Anna, Godula-Stuglik Urszula
Аннотация
OBJECTIVE: Only a few studies on improving the early diagnosis of severe neonatal infections have focused on the role of serum RANTES concentration (sRC). The aim of the study was to establish sRC in neonates with early-onset infections, according to their gestational age, sex, birth asphyxia, mode of delivery and value of some biochemical and hematological parameters.
MATERIAL/METHODS: The analysis comprised 129 neonates, including 89 infected (52 preterm, 37 full-term; 43 with sepsis, 39 with congenital pneumonia, 7 with severe urinary tract infection) and 40 healthy (control group, 25 full-term, 15 preterm). The sRC in peripheral vein blood was measured by the ELISA method using Quantikine Set (R & D systems, USA).
RESULTS: The sRC in infected neonates ranged from 10.83 to 122.55 μg/ml, in full-term neonates from 18.28 to 122.55 μg/ml, and in preterm from 10.83 to 118.24 μg/ml. The mean sRCs in full-term septic neonates (73.95±25.99 μg/ml) and with organ infections (58.43±29.24 μg/ml) were significantly higher than healthy ones (28.25±14.06 μg/ml). The mean sRCs in septic preterm neonates (59.17±28.29 μg/ml) and those with organ infections (50.86±28.16) were significantly higher than in healthy preterm neonates (25.61±8.29 μg/ml). Positive correlations between sRC and CRP value (r=0.3014, p=0.004) and between sRC and band cell count (r=0.2489, p=0.019) were found in all infected neonates.
CONCLUSION: The significant increase of serum RANTES concentration in early-onset infections in neonates, regardless of their gestational age, sex and birth asphyxia, not only proves the presence of an active immunological process but also may be a useful biomarker for diagnosis of severe neonatal infections.
MATERIAL/METHODS: The analysis comprised 129 neonates, including 89 infected (52 preterm, 37 full-term; 43 with sepsis, 39 with congenital pneumonia, 7 with severe urinary tract infection) and 40 healthy (control group, 25 full-term, 15 preterm). The sRC in peripheral vein blood was measured by the ELISA method using Quantikine Set (R & D systems, USA).
RESULTS: The sRC in infected neonates ranged from 10.83 to 122.55 μg/ml, in full-term neonates from 18.28 to 122.55 μg/ml, and in preterm from 10.83 to 118.24 μg/ml. The mean sRCs in full-term septic neonates (73.95±25.99 μg/ml) and with organ infections (58.43±29.24 μg/ml) were significantly higher than healthy ones (28.25±14.06 μg/ml). The mean sRCs in septic preterm neonates (59.17±28.29 μg/ml) and those with organ infections (50.86±28.16) were significantly higher than in healthy preterm neonates (25.61±8.29 μg/ml). Positive correlations between sRC and CRP value (r=0.3014, p=0.004) and between sRC and band cell count (r=0.2489, p=0.019) were found in all infected neonates.
CONCLUSION: The significant increase of serum RANTES concentration in early-onset infections in neonates, regardless of their gestational age, sex and birth asphyxia, not only proves the presence of an active immunological process but also may be a useful biomarker for diagnosis of severe neonatal infections.