Annals of the American Thoracic Society · 2014
Acetazolamide attenuates Hunter-Cheyne-Stokes breathing but augments the hypercapnic ventilatory response in patients with heart failure.
СтатьяРандомизированное исследованиеПоддержка исследования: вне правительства СШАПоддержка правительства СШАНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Javaheri Shahrokh, Sands Scott A, Edwards Bradley A
Аннотация
RATIONALE: Acetazolamide has been used to attenuate Hunter-Cheyne-Stokes breathing with central sleep apnea (CSA) associated with heart failure. However, the mechanisms underlying this improvement remain to be fully elucidated.
OBJECTIVES: We hypothesized that acetazolamide stabilizes CSA by attenuating the ventilatory sensitivity to CO2, which is increased in patients with heart failure and is thought to be the major mechanism mediating CSA.
METHODS: Six consecutive male patients with stable systolic heart failure and CSA (apnea-hypopnea index [AHI] ≥ 15 episodes/h) were randomized to a double-blind crossover protocol with acetazolamide or placebo received 1 hour before bedtime for six nights with 2 weeks of wash-out. Under both conditions, we measured the hypercapnic ventilatory response (HCVR), arterial blood Pco2, steady-state metabolic CO2 production, overnight attended polysomnography, and also assessed cardiac and pulmonary function.
MEASUREMENTS AND MAIN RESULTS: Compared with placebo, acetazolamide significantly decreased the AHI (65 ± 32 vs. 31 ± 19 events/h, mean ± SD). Acetazolamide increased the HCVR slope by 55% (3.3 ± 1.7 vs. 5.1 ± 2.4 L/min/mm Hg; P = 0.03), an increase that far exceeded the 12% fall in arterial Pco2 (P = 0.02). The acetazolamide-induced change in the balance of these effects (ΔHCVR × Pco2) was inversely associated with the reduction in AHI (r = 0.8; P = 0.045).
CONCLUSIONS: This placebo-controlled study indicates that acetazolamide improves CSA in patients with heart failure despite an increase in the slope of the HCVR. However, because the degree of HCVR elevation inhibits the improvement in unstable breathing, an increased CO2 chemosensitivity may be a key mechanism underlying an incomplete resolution of CSA with acetazolamide.
OBJECTIVES: We hypothesized that acetazolamide stabilizes CSA by attenuating the ventilatory sensitivity to CO2, which is increased in patients with heart failure and is thought to be the major mechanism mediating CSA.
METHODS: Six consecutive male patients with stable systolic heart failure and CSA (apnea-hypopnea index [AHI] ≥ 15 episodes/h) were randomized to a double-blind crossover protocol with acetazolamide or placebo received 1 hour before bedtime for six nights with 2 weeks of wash-out. Under both conditions, we measured the hypercapnic ventilatory response (HCVR), arterial blood Pco2, steady-state metabolic CO2 production, overnight attended polysomnography, and also assessed cardiac and pulmonary function.
MEASUREMENTS AND MAIN RESULTS: Compared with placebo, acetazolamide significantly decreased the AHI (65 ± 32 vs. 31 ± 19 events/h, mean ± SD). Acetazolamide increased the HCVR slope by 55% (3.3 ± 1.7 vs. 5.1 ± 2.4 L/min/mm Hg; P = 0.03), an increase that far exceeded the 12% fall in arterial Pco2 (P = 0.02). The acetazolamide-induced change in the balance of these effects (ΔHCVR × Pco2) was inversely associated with the reduction in AHI (r = 0.8; P = 0.045).
CONCLUSIONS: This placebo-controlled study indicates that acetazolamide improves CSA in patients with heart failure despite an increase in the slope of the HCVR. However, because the degree of HCVR elevation inhibits the improvement in unstable breathing, an increased CO2 chemosensitivity may be a key mechanism underlying an incomplete resolution of CSA with acetazolamide.