Ultrasound in obstetrics & gynecology : the official journal of the International Society of Ultrasound in Obstetrics and Gynecology · 2009
Medians and correction factors for biochemical and ultrasound markers in Chinese women undergoing first-trimester screening for trisomy 21.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Sahota D S, Leung T Y, Fung T Y, Chan L W, Law L W, Lau T K
Аннотация
OBJECTIVE: To establish normative values and distribution parameters of first-trimester maternal serum free beta-human chorionic gonadotropin (beta-hCG), pregnancy-associated plasma protein-A (PAPP-A) and fetal nuchal translucency (NT) thickness in Chinese women and to examine the effects of covariates on their levels.
METHODS: Maternal serum free beta-hCG, PAPP-A and fetal NT were measured in 9762 women presenting for first-trimester combined screening for Down syndrome at 11 to 14 weeks of gestation. Individuals' markers were converted to multiples of the median (MoM) using expected medians estimated by performing a weighted regression analysis. Multivariate regression analysis was performed to assess the influence of maternal weight, parity, ethnicity, chorionicity in twin pregnancies, smoking, insulin-dependent diabetes and mode of conception on individual marker MoM levels.
RESULTS: Both free beta-hCG and PAPP-A median values demonstrated an exponential relationship with gestational age in days. Multivariate regression analysis indicated that free beta-hCG MoM was statistically significantly dependent on maternal weight (P < 0.0001) and chorionicity in twin pregnancy (both monochorionic and dichorionic P < 0.0001), that PAPP-A MoM was dependent on maternal weight (P < 0.0001), parity (P < 0.0001), chorionicity in twin pregnancy (both monochorionic and dichorionic P < 0.0001) and mode of conception (P = 0.002), and that fetal NT-MoM was dependent on maternal weight (P = 0.0006) and mode of conception (P = 0.012).
CONCLUSION: Normative values have been generated to allow conversion of NT, free beta-hCG and PAPP-A to their MoM equivalents and correction factors have been determined to adjust for maternal and pregnancy characteristics for use in ethnic Chinese women undergoing first-trimester screening for aneuploidy.
METHODS: Maternal serum free beta-hCG, PAPP-A and fetal NT were measured in 9762 women presenting for first-trimester combined screening for Down syndrome at 11 to 14 weeks of gestation. Individuals' markers were converted to multiples of the median (MoM) using expected medians estimated by performing a weighted regression analysis. Multivariate regression analysis was performed to assess the influence of maternal weight, parity, ethnicity, chorionicity in twin pregnancies, smoking, insulin-dependent diabetes and mode of conception on individual marker MoM levels.
RESULTS: Both free beta-hCG and PAPP-A median values demonstrated an exponential relationship with gestational age in days. Multivariate regression analysis indicated that free beta-hCG MoM was statistically significantly dependent on maternal weight (P < 0.0001) and chorionicity in twin pregnancy (both monochorionic and dichorionic P < 0.0001), that PAPP-A MoM was dependent on maternal weight (P < 0.0001), parity (P < 0.0001), chorionicity in twin pregnancy (both monochorionic and dichorionic P < 0.0001) and mode of conception (P = 0.002), and that fetal NT-MoM was dependent on maternal weight (P = 0.0006) and mode of conception (P = 0.012).
CONCLUSION: Normative values have been generated to allow conversion of NT, free beta-hCG and PAPP-A to their MoM equivalents and correction factors have been determined to adjust for maternal and pregnancy characteristics for use in ethnic Chinese women undergoing first-trimester screening for aneuploidy.
Предметные рубрики MeSH
AdolescentAdultBiomarkersChorionic Gonadotropin, beta Subunit, HumanCrown-Rump LengthDown SyndromeEpidemiologic MethodsFemaleFetal DiseasesGestational AgeHong KongHumansMaleMaternal AgeMiddle AgedNuchal Translucency MeasurementPregnancyPregnancy Trimester, FirstPregnancy-Associated Plasma Protein-APrenatal DiagnosisReference ValuesYoung Adult