MedElevator Войти в исследования
← Поиск публикаций

DOI 10.1371/journal.pone.0077977

Медицинская библиотека · PloS one · 2013

Роль суринамских мигрантов в передаче хламидии трахомата между Парамарибо, Суринамом и Амстердамом, Нидерланды.

Bom Reinier J M, van der Helm Jannie J, Bruisten Sylvia M, Grünberg Antoon W, Sabajo Leslie O A, Schim van der Loeff Maarten F, de Vries Henry J C

СтатьяПоддержка исследования: вне правительства СШАМашинный перевод · не проверен

Аннотация

Крупные суринамские мигранты в Нидерландах представляют собой одну из основных групп риска в связи с инфекцией хламидии трахомати. В Суринаме, бывшей голландской колонии, также широко распространены трахоматисы. Суринамские мигранты часто путешествуют между Нидерландами и Суринамом. Наша цель заключалась в том, чтобы оценить, являются ли суринамские мигранты в Нидерландах связующим звеном, облегчающим передачу C. trachomatis между Суринамом и Нидерландами. Если да, то могут потребоваться совместные профилактические кампании с участием обеих стран. В период с марта 2008 года по июль 2010 года участники были набраны в клиниках в Парамарибо, Суринам, и в Амстердаме, Нидерланды. Участники были сгруппированы как коренные суринамцы, коренные голландцы, суринамские мигранты, голландцы-мигранты или другие лица в зависимости от страны проживания и страны рождения участника и их родителей. Было зарегистрировано поведение, связанное с риском, как, например, половое смешение между этническими группами, и с помощью мультилокационной последовательности (MLST) были напечатаны положительные пробы C. trachomatis. Минимальное тарирующее дерево образцов, взятых из 426 участников, показало наличие четырех групп MLST. Распределение штаммов MLST среди суринамских мигрантов существенно отличалось как от коренного суринамского, так и от голландского населения, но не являлось промежуточным состоянием между этими двумя группами населения. Сексуальные смешения между суринамскими мигрантами и голландскими и суринамскими коренными жителями происходят часто. Тем не менее распределение групп MLST не отличалось существенными различиями между участниками, которые были смешанными, и участниками, которые этого не сделали. Сексуальные смешения произошли между суринамскими мигрантами в Амстердаме и коренными жителями Суринама и Нидерландов. Вместе с тем эти мигранты, как представляется, не являются эффективным связующим звеном для передачи Т. trachomatis между коренными народами. Хотя наши данные, как представляется, не оправдывают необходимости проведения совместных кампаний по сокращению масштабов распространения штаммов трахоматиса между обеими странами, необходимы более активные профилактические кампании по уменьшению нагрузки на Т. Трахомати как в Суринаме, так и в Нидерландах.

Для цитирования: Bom Reinier J M, van der Helm Jannie J, Bruisten Sylvia M, Grünberg Antoon W, Sabajo Leslie O A, Schim van der Loeff Maarten F, de Vries Henry J C. The role of Surinamese migrants in the transmission of Chlamydia trachomatis between Paramaribo, Suriname and Amsterdam, The Netherlands.. PloS one. 2013. DOI: 10.1371/journal.pone.0077977.
Название и аннотация на языке оригинала

The role of Surinamese migrants in the transmission of Chlamydia trachomatis between Paramaribo, Suriname and Amsterdam, The Netherlands.

The large Surinamese migrant population in the Netherlands is a major risk group for urogenital Chlamydia trachomatis infection. Suriname, a former Dutch colony, also has a high prevalence of C. trachomatis. Surinamese migrants travel extensively between the Netherlands and Suriname. Our objective was to assess whether the Surinamese migrants in the Netherlands form a bridge population facilitating transmission of C. trachomatis between Suriname and the Netherlands. If so, joint prevention campaigns involving both countries might be required. Between March 2008 and July 2010, participants were recruited at clinics in Paramaribo, Suriname and in Amsterdam, the Netherlands. Participants were grouped as native Surinamese, native Dutch, Surinamese migrant, Dutch migrant, or Other, based on country of residence and country of birth of the participant and of their parents. Risk behavior, such as sexual mixing between ethnic groups, was recorded and C. trachomatis positive samples were typed through multilocus sequence typing (MLST). A minimum spanning tree of samples from 426 participants showed four MLST clusters. The MLST strain distribution of Surinamese migrants differed significantly from both the native Surinamese and Dutch populations, but was not an intermediate state between these two populations. Sexual mixing between the Surinamese migrants and the Dutch and Surinamese natives occurred frequently. Yet, the MLST cluster distribution did not differ significantly between participants who mixed and those who did not. Sexual mixing occurred between Surinamese migrants in Amsterdam and the native populations of Suriname and the Netherlands. These migrants, however, did not seem to form an effective bridge population for C. trachomatis transmission between the native populations. Although our data do not seem to justify the need for joint campaigns to reduce the transmission of C. trachomatis strains between both countries, intensified preventive campaigns to decrease the C. trachomatis burden are required, both in Suriname and in the Netherlands.

Предметные рубрики MeSH

Подготовка и перевод публикации
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…

История · было → стало

Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.

Тип публикации указан по данным источника. Уровень доказательности автоматически не присваивается.