Therapeutic apheresis and dialysis : official peer-reviewed journal of the International Society for Apheresis, the Japanese Society for Apheresis, the Japanese Society for Dialysis Therapy · 2023
Novel and highly reliable leak check tests for drop- and external pressure-type cell-free and concentrated ascites reinfusion therapy.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Kobayashi Yasuko, Ozawa Nana, Yoshida Tamami, Minowa Takashi, Michinaga Yuki, Inui Keita, Hashimoto Koji, Kamijo Yuji
Аннотация
INTRODUCTION: For safe management of cell-free and concentrated ascites reinfusion therapy (CART), a highly reliable leak test for detecting ascites filter damage is essential. However, such a test has not been established for drop-type CART.
METHODS: We devised two novel leak tests for drop- and external pressure-type CART, manual or pump pressurization methods, using high-pressure loading and pressure monitoring, and investigated their reliability.
RESULTS: Both methods could easily load and maintain sufficiently high pressure (>400 Torr) on the hollow fibers for 2 min. No result deviation was noted between different operators. The pressure drops in both methods were identical and significantly lower than those in the leak test using a special CART machine, the e-CART.
CONCLUSION: The reliability of our revised leak test is equivalent to that of the automatic leak test of e-CART. These highly reliable leak tests may contribute to safety in patients undergoing drop- and external pressure-type CART.
METHODS: We devised two novel leak tests for drop- and external pressure-type CART, manual or pump pressurization methods, using high-pressure loading and pressure monitoring, and investigated their reliability.
RESULTS: Both methods could easily load and maintain sufficiently high pressure (>400 Torr) on the hollow fibers for 2 min. No result deviation was noted between different operators. The pressure drops in both methods were identical and significantly lower than those in the leak test using a special CART machine, the e-CART.
CONCLUSION: The reliability of our revised leak test is equivalent to that of the automatic leak test of e-CART. These highly reliable leak tests may contribute to safety in patients undergoing drop- and external pressure-type CART.