Atherosclerosis · 2013
Associations between aspirin and other non-steroidal anti-inflammatory drugs and aortic valve or coronary artery calcification: the Multi-Ethnic Study of Atherosclerosis and the Heinz Nixdorf Recall Study.
СтатьяПоддержка NIH: внешняя программаПоддержка исследования: вне правительства СШАНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Delaney Joseph A, Lehmann Nils, Jöckel Karl-Heinz, Elmariah Sammy, Psaty Bruce M, Mahabadi Amir A, Budoff Matt, Kronmal Richard A, Nasir Khurram, O'Brien Kevin D, Möhlenkamp Stefan, Moebus Susanne, Dragano Nico, Winterstein Almut G, Erbel Raimund, Kälsch Hagen
Аннотация
BACKGROUND: The association between non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) and the incidence of valvular and arterial calcification is not well established despite known associations between these drugs and cardiovascular events.
OBJECTIVE: To compare the association between the baseline use of aspirin with other NSAID class medications with the incidence and prevalence of aortic valve calcification (AVC) and coronary artery calcification (CAC).
METHODS: The relationship of NSAID use to AVC and CAC detected by computed tomography was assessed in 6814 participants within the Multi-Ethnic Study of Atherosclerosis (MESA) using regression modeling. Results were adjusted for age, sex, ethnicity, study site, anti-hypertensive medication use, education, income, health insurance status, diabetes, smoking, exercise, body mass index, blood pressure, serum lipids, inflammatory markers, fasting glucose, statin medication use, and a simple diet score. Medication use was assessed by medication inventory at baseline which includes the use of non-prescription NSAIDs. MESA collects information on both incident and prevalent calcification. The 4814 participants of the Heinz Nixdorf Recall (HNR) Study, a German prospective cohort study with similar measures of calcification, were included in this analysis to enable replication.
RESULTS: Mean age of the MESA participants was 62 years (51% female). After adjustment for possible confounding factors, a possible association between aspirin use and incident AVC (Relative Risk(RR): 1.60; 95%Confidence Interval (CI): 1.19-2.15) did not replicate in the HNR cohort (RR: 1.06; 95%CI: 0.87-1.28). There was no significant association between aspirin use and incident CAC in the MESA cohort (RR 1.08; 95%CI: 0.91-1.29) or in the HNR cohort (RR 1.24; 95%CI: 0.87-1.77). Non-aspirin NSAID use was not associated with either AVC or CAC in either cohort. There were no associations between regular cardiac dose aspirin and incident calcification in either cohort.
CONCLUSION: Baseline NSAID use, as assessed by medication inventory, appears to have no protective effect regarding the onset of calcification in either coronary arteries or aortic valves.
OBJECTIVE: To compare the association between the baseline use of aspirin with other NSAID class medications with the incidence and prevalence of aortic valve calcification (AVC) and coronary artery calcification (CAC).
METHODS: The relationship of NSAID use to AVC and CAC detected by computed tomography was assessed in 6814 participants within the Multi-Ethnic Study of Atherosclerosis (MESA) using regression modeling. Results were adjusted for age, sex, ethnicity, study site, anti-hypertensive medication use, education, income, health insurance status, diabetes, smoking, exercise, body mass index, blood pressure, serum lipids, inflammatory markers, fasting glucose, statin medication use, and a simple diet score. Medication use was assessed by medication inventory at baseline which includes the use of non-prescription NSAIDs. MESA collects information on both incident and prevalent calcification. The 4814 participants of the Heinz Nixdorf Recall (HNR) Study, a German prospective cohort study with similar measures of calcification, were included in this analysis to enable replication.
RESULTS: Mean age of the MESA participants was 62 years (51% female). After adjustment for possible confounding factors, a possible association between aspirin use and incident AVC (Relative Risk(RR): 1.60; 95%Confidence Interval (CI): 1.19-2.15) did not replicate in the HNR cohort (RR: 1.06; 95%CI: 0.87-1.28). There was no significant association between aspirin use and incident CAC in the MESA cohort (RR 1.08; 95%CI: 0.91-1.29) or in the HNR cohort (RR 1.24; 95%CI: 0.87-1.77). Non-aspirin NSAID use was not associated with either AVC or CAC in either cohort. There were no associations between regular cardiac dose aspirin and incident calcification in either cohort.
CONCLUSION: Baseline NSAID use, as assessed by medication inventory, appears to have no protective effect regarding the onset of calcification in either coronary arteries or aortic valves.